Boy Peacemaker - คือเธอ - เพลงประกอบละคร รอยมาร - traduction des paroles en allemand




คือเธอ - เพลงประกอบละคร รอยมาร
Du bist es - Soundtrack zum Drama Roy Marn
ทุกคืนไม่ยอมหลับ ไม่รู้เป็นเพราะอะไร
Jede Nacht finde ich keinen Schlaf, weiß nicht warum.
ในคืนเดียวดาย ใจคิดถึงเพียงเธอ
In einsamen Nächten denkt mein Herz nur an dich.
เหมือนมีพร้อมทุกอย่าง อยากได้อะไร
Es scheint, als hätte ich alles, was ich mir wünsche,
ฉันมีเสมอ แต่เหมือนไม่มีใคร
Ich habe es immer, doch es scheint, als hätte ich niemanden.
เมื่อได้พบเธอคนนี้
Als ich dich traf,
เพิ่งจะรู้สิ่งใดที่ขาดหาย
habe ich erst erkannt, was fehlte.
คือคำว่ารัก คำเดียวที่ใจต้องการ
Es ist das Wort 'Liebe', das einzige Wort, das mein Herz begehrt.
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Das Eine und Alles, dich einfach zu lieben, ist das Höchste.
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Mit dir im Leben verschwindet die Einsamkeit, kein Platz ist mehr für jemand anderen.
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Mein ganzes Leben will ich mit dir verbringen.
ทุกวันที่หมุนผ่าน ก็ยิ่งทำให้เข้าใจ
Jeder Tag, der vergeht, lässt mich mehr verstehen.
มันทำให้รู้ เธอสำคัญเพียงใด
Er lässt mich wissen, wie wichtig du bist.
เพราะเมื่อฉันใกล้เธอ ในหัวใจไม่ว่างเปล่า
Denn wenn ich dir nahe bin, ist mein Herz nicht leer.
เธอคือดวงดาว เปลี่ยนฟ้าให้สดใส
Du bist der Stern, der den Himmel erhellt.
เมื่อได้พบเธอคนนี้
Als ich dich traf,
เพิ่งจะรู้สิ่งใดที่ขาดหาย
habe ich erst erkannt, was fehlte.
คือคำว่ารัก คำเดียวที่ใจต้องการ
Es ist das Wort 'Liebe', das einzige Wort, das mein Herz begehrt.
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Das Eine und Alles, dich einfach zu lieben, ist das Höchste.
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Mit dir im Leben verschwindet die Einsamkeit, kein Platz ist mehr für jemand anderen.
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Mein ganzes Leben will ich mit dir verbringen.
คือคำว่ารัก คำเดียวที่ใจต้องการ
Es ist das Wort 'Liebe', das einzige Wort, das mein Herz begehrt.
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Das Eine und Alles, dich einfach zu lieben, ist das Höchste.
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Mit dir im Leben verschwindet die Einsamkeit, kein Platz ist mehr für jemand anderen.
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Mein ganzes Leben will ich mit dir verbringen.
คนนี้คนเดียว ที่ใจต้องการ
Diese Eine, die mein Herz begehrt.
หนึ่งเดียวและทุกอย่าง แค่ได้รักเธอนั้นคือที่สุด
Das Eine und Alles, dich einfach zu lieben, ist das Höchste.
ชีวิตมีเธอ ความเหงาก็หายไป ไม่มีที่ว่างให้ใคร
Mit dir im Leben verschwindet die Einsamkeit, kein Platz ist mehr für jemand anderen.
ชีวิตทั้งหมดขอใช้กับเธอ
Mein ganzes Leben will ich mit dir verbringen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.