Paroles et traduction Boy Peacemaker - พื้นที่ทับซ้อน

พื้นที่ทับซ้อน

เมื่อในวันนี้ฉัน ต้องกลายเป็นคนที่ไม่ใช่
กลายเป็นส่วนเกิน ที่เธอหมดใจ
และวันนี้ฉันควรต้องทำเช่นไร

ฉันแค่คิด ว่าเธอไม่ค่อยมีเวลา
ไม่ได้คิดว่า เธอกำลังจะจากกัน
ฉันเพิ่งรู้ ที่เธอพูดกันสั้นๆ
ความจริงเธอ มีใครอีกคนอยู่ตรงนั้น

ไม่เคยคิดเลย ว่าในหัวใจ
เธอจะให้เขาเข้ามาแทนได้
พื้นที่ตรงนี้ ไม่มีความหมาย
และวันนี้ฉันควรต้องทำเช่นไร

เมื่อในวันนี้ฉัน ต้องกลายเป็นคนที่ไม่ใช่
กลายเป็นส่วนเกิน ที่เธอหมดใจ
ไม่มีเหลือที่ตรงไหนให้ฉันยืน

หมดเรี่ยวแรงทนฝืน ไม่เหลือแรงจะยืนไม่อยากหายใจ
รักต้องจบลง เมื่อเธอหมดใจ
บอกได้ไหมว่าฉันควรอยู่ตรงไหน ก่อนฉันจะขาดใจ
ทั้งชีวิต ทุกความฝันที่ฉันมี

ไม่ว่าร้ายดี.มีเพียงเธอ อยู่ในนั้น
เพิ่งรู้วันนี้ ว่าฉันฝัน เพียงลำพัง
ในใจเธอ มีใครอีกคน ที่เธอฝัน
(,,,)

หมดเรี่ยวแรงทนฝืน ไม่เหลือแรงจะยืนไม่อยากหายใจ
รักต้องจบลง เมื่อเธอหมดใจ
บอกได้ไหมว่าฉันควรอยู่ตรงไหน
()
หมดเรี่ยวแรงทนฝืน ไม่เหลือแรงจะยืน ไม่อยากหายใจ
รักต้องจบลง เมื่อเธอหมดใจ
บอกได้ไหมว่าฉันควรอยู่ตรงไหน ก่อนฉันจะขาดใจ

Overlapping Space

Now, I've become someone I'm not
An obsolete relic, of love you've forgot
Oh darling, what am I to do?

I just thought you've been busy
Never thought you were slipping away
I just realized all you told me wasn't true
In fact, you've had someone else all along

Never thought that in your heart
You would let someone else in
The space we had meant nothing
Oh darling, what am I to do?

Now, I've become someone I'm not
An obsolete relic, of love you've forgot
There's no place for me to stand

I can't bear the pain, I have no fight left, I don't want to breathe
Our love has ended, because you're heart's gone
Tell me where I belong, before I disappear
My whole life, every dream I had

Good or bad, it was just us
I've just realized, it was only me dreaming
In your heart, there's someone else
(,,,)

I can't bear the pain, I have no fight left, I don't want to breathe
Our love has ended, because you're heart's gone
Tell me where I belong
()
I can't bear the pain, I have no fight left, I don't want to breathe
Our love has ended, because you're heart's gone
Tell me where I belong, before I disappear