Paroles et traduction Boy Peacemaker - อย่าคิดเลย

อย่าคิดเลย

รู้ฉันรู้และเห็นเธอปวดร้าว ในใจเธอคิดถึงแต่เขา
เพราะรักครั้งนั้นเธอยังไม่ลืมมันไป
จะกี่ทีที่เราพบกัน ฉันก็เห็นรอยน้ำตา และเธอก็ยังเสียใจ

เห็นฉันเห็นทุกครั้งที่เธอเหงา
ใจเธอวนเวียนถึงแต่เขา เฝ้าคิดว่าเขาทำไมต้องจากเธอไป
บอกกับเธอให้เธอรับฟัง เพราะฉันรักและเป็นห่วง
ไม่อยากให้เธอเสียใจ

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจต้องร้องไห้
ติดกับความคิดที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิดไม่คิดถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน(อย่าคิดเลย)

เรื่องร้ายๆนั้นคิดแล้วเจ็บช้ำ เหมือนๆย้ำแผลเดิมอีกครั้ง
ให้ยิ่งชอกช้ำจนเธอหมดกำลังใจ
เก็บเวลาที่เธอเสียใจ ขอเริ่มต้นมองวันใหม่ จะมีฉันอยู่ข้างเธอ

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจต้องร้องไห้
ติดกับความคิดที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิดไม่คิดถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน(อย่าคิดเลย)

อย่าคิดเลย อย่าคิดเลย อย่าคิดเลย

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจต้องร้องไห้
ติดกับความคิดที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิดไม่คิดถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน(อย่าคิดเลย)

หากเธอยิ่งคิดแล้วยิ่งต้องเสียใจต้องร้องไห้
ติดกับความคิดที่เธอปวดร้าวยิ่งช้ำใจ
หากเป็นอย่างนั้นไม่คิดไม่คิดถึงมันจะดีกว่าไหม
ปล่อยใจเธอหยุดพัก อยู่กับฉันแค่สักวัน(อย่าคิดเลย)

อย่าคิดเลย
End

Don't think about it

I know you're hurting, I can see it in your eyes
You can't seem to forget about him
Every time we're together, all I see is your tears and your sadness

I see you every time you're lonely
Thinking about him over and over, wondering why he left you
I tell you these things because I love you and care about you
I don't want to see you hurting

If you keep thinking about him, it'll only make you more sad.
You'll just get stuck in a cycle of pain
Why don't you try to stop thinking about him?
Just take a break from it all, spend some time with me (don't think about it)

All those bad memories will only hurt you more
They'll just make you feel worse
Spend your time on something else, start looking forward to the future. I'll be here for you

If you keep thinking about him, it'll only make you more sad.
You'll just get stuck in a cycle of pain
Why don't you try to stop thinking about him?
Just take a break from it all, spend some time with me (don't think about it)

Don't think about it, don't think about it, don't think about it

If you keep thinking about him, it'll only make you more sad.
You'll just get stuck in a cycle of pain
Why don't you try to stop thinking about him?
Just take a break from it all, spend some time with me (don't think about it)

If you keep thinking about him, it'll only make you more sad.
You'll just get stuck in a cycle of pain
Why don't you try to stop thinking about him?
Just take a break from it all, spend some time with me (don't think about it)

Don't think about it
End