Paroles et traduction Lili Ivanova - Тежка Сватба

Тежка Сватба

Канят ме мамо на тежка сватба
На тежка сватба млад кум да стана
На първо либе аз да кумувам
На първо либе, на първа севда

Я научи ме, стара ле майко
На първо либе как се кумува
С кои очи ще я погледна
Какви ли думи да ѝ продумам?

Я слушай сине стара си майка
На първо либе кум се не става
Че и земята ще се разтвори
И двама ви ще да погълне

На първо либе кум се не става
На първо либе кум се не става

Heavy Wedding

My mother invites me to a heavy wedding,
To become an usher at a heavy wedding.
To be an usher for my first love,
For my first love, for my first passion.

Teach me, my old Mother,
How to be an usher for my first love.
With what eyes will I look at her,
What words will I say to her?

Listen to me, my son, my old Mother,
You should not be an usher for your first love,
For the earth will open up,
And swallow you both.

You should not be an usher for your first love,
You should not be an usher for your first love.