Я люблю её - Гоша Матарадзе traduction en allemand

Я люблю её

Я люблю ее губы, люблю ее
Я люблю ее линии милая, моя любимая, моя валькирия
Я люблю ее губы, люблю ее
Она в сердце моем, она сердце мое

Вертолет на винтах, я на битах
Я таких не видал, увядал это крах
Сам виноват страх от прошлой любви, разбросал и сказал не люби
Ее новую выдумать и полюбить
Ее оду лишь Боготворить
Ее за каждый день благодарить
Она ярким огнем во мне горит
Она будто ворвалась в мой сон
И нас этот теплый ветер любви унесет, унесет

Я пропитан твоею любовью, бит во мне бойня
Я за тобой на любой край ты запомни
Наполненный болью, теперь стал свободным
И я свободен как ветер
И я тебя подниму в космос
Ты навсегда в моем бронежилете
И мы потрогаем руками горячие звезды
Она будто ворвалась в мой сон
И нас теплый ветер любви унесет, унесет

Вот она тебе любовь на этом бите
До нее было много тел, были но не те
Видел и терпел, только ветер перемен летел
Видимо невидимо, но свет уловил в темноте
И ты мой свет самый яркий и теплый
И мне с тобой так приятно, комфортно
И я целую нежно уголки твоих губ
Живи вечно, пока я тут
Она будто ворвалась в мой сон
И нас теплый ветер любви унесет, унесет

Ich liebe sie

Ich liebe ihre Lippen, liebe sie
Ich liebe ihre Züge, Süße, meine Geliebte, meine Walküre
Ich liebe ihre Lippen, liebe sie
Sie ist in meinem Herzen, sie ist mein Herz

Hubschrauber auf Rotoren, ich auf Beats
Solche wie sie sah ich nie, ich welkte, es war ein Absturz
Selbst schuld, die Angst vor vergangener Liebe, zerstreute mich und sagte: Liebe nicht
Sie neu zu erfinden und zu lieben
Sie nur zu vergöttern
Ihr für jeden Tag zu danken
Sie brennt wie ein helles Feuer in mir
Sie brach gleichsam in meinen Traum ein
Und dieser warme Wind der Liebe wird uns davontragen, davontragen

Ich bin durchtränkt von deiner Liebe, der Beat in mir ist ein Schlachtfeld
Ich folge dir an jedes Ende, merk dir das
Erfüllt von Schmerz, bin ich nun frei geworden
Und ich bin frei wie der Wind
Und ich werde dich ins All emporheben
Du bist für immer in meiner kugelsicheren Weste
Und wir werden mit den Händen die heißen Sterne berühren
Sie brach gleichsam in meinen Traum ein
Und dieser warme Wind der Liebe wird uns davontragen, davontragen

Hier ist sie für dich, die Liebe auf diesem Beat
Vor ihr gab es viele Körper, sie waren da, aber nicht die Richtigen
Ich sah und erduldete, nur der Wind der Veränderung wehte
Unzählige, doch das Licht habe ich im Dunkeln erfasst
Und du bist mein hellstes und wärmstes Licht
Und mit dir ist es so angenehm, komfortabel für mich
Und ich küsse sanft deine Lippenwinkel
Lebe ewig, solange ich hier bin
Sie brach gleichsam in meinen Traum ein
Und dieser warme Wind der Liebe wird uns davontragen, davontragen