Paroles et traduction ##### - В венах стынет ртуть - Live
В венах стынет ртуть - Live
Mercury Freezes in the Veins - Live
С
добрым
утром,
скорее
глазки
открывай
Good
morning,
quickly
open
your
eyes
(С
добрым
утром!)
Ты
будешь
кофе
или
чай?
(Good
morning!)
Will
you
have
coffee
or
tea?
(С
добрым
утром!)
Рубашку
модную
одень
(Good
morning!)
Put
on
a
fashionable
shirt
С
добрым
утром,
сегодня
твой
последний
день
Good
morning,
today
is
your
last
day
С
добрым
утром,
твоя
спина
— моя
мишень
Good
morning,
your
back
is
my
target
Привет,
красавчик.
Солярий,
сауна
и
массаж
Hello,
handsome.
Solarium,
sauna,
and
massage
Привет,
любимчик.
Салон,
бутик
или
пассаж?
Hello,
darling.
Salon,
boutique,
or
passage?
Привет,
счастливчик.
Ты
в
списке
V.I.P.-гостей
Hello,
lucky
man.
You're
on
the
VIP
guest
list
С
добрым
утром!
Сегодня
твой
последний
день!
Good
morning!
Today
is
your
last
day!
В
венах...
Вы!
(стынет)
ртуть!
In
the
veins...
you!
(freezing)
mercury!
Твой
fashion
— новый
мёртвый
путь
Your
fashion:
a
new
dead
end
В
вeнах
стынет
ртуть!
О-о-о!
In
the
veins,
the
mercury's
freezing!
O-o-o!
Мёртвый
взгляд
туда,
где
тонкий
кошелёк
A
dead
end
where
there's
a
thin
wallet
Тупая
лесть
тому,
кто
может
сказать:
"Stop"
Foolish
flattery
for
someone
who
can
say,
"Stop"
Плевок
в
лицо
тому,
кто
победней
Spit
in
the
face
of
the
poorer
С
добрым
утром,
сегодня
твой
последний
день!
Good
morning,
today
is
your
last
day!
В
венах
стынет
ртуть!
The
mercury's
freezing
in
the
veins!
Может
быть
где-то,
когда-то
с
тобой,
а
Maybe
somewhere,
sometime
with
you,
yeah
Произойдёт
то,
что
должно
произойти
What's
supposed
to
happen
will
happen
С
людьми,
которым
я
ни
капли
не
верю
With
the
people
I
don't
trust
a
bit
Утонули
в
собственной
лжи
Drowning
in
their
own
lies
Зажравшиеся
лестью,
порнухой
и
кровью
Overfed
with
flattery,
porn,
and
blood
Только
своей,
чужой
— никогда
Only
their
own,
never
someone
else's
Суки,
уроды
и
потные
бляди
Bitches,
freaks,
and
sweaty
whores
Для
вас
судный
день
настал!
Judgment
day
has
come
for
you!
В
венах...
Вы!
(стынет)
ртуть!
In
the
veins...
You!
(freezing)
mercury!
Твой
fashion
— новый
мёртвый
путь
Your
fashion:
a
new
dead
end
Действуй-действуй,
пока
есть
силы
Act,
act,
while
you
still
have
strength
Пока
сердце
бьётся
и
кровь
кипит
While
your
heart
beats
and
your
blood
boils
Есть
же
тот,
с
кем
можно
сдохнуть
с
честью
There's
someone
with
whom
you
can
die
with
honor
В
венах
стынет
ртуть!
The
mercury's
freezing
in
the
veins!
В
венах
(стынет
ртуть!)
In
the
veins
(freezing
mercury!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.