Paroles et traduction ##### - Леди и джентельмены - Live

Леди и джентельмены - Live

Это было очень круто, ребята!
Но не слишком круто
Но чтоб было слишком круто, нужно соблюдать кое-какие традиции
И есть у нас одна песенка с первого альбома
В которой обычно соблюдается одна маленькая очень важная
И местами травмоопасная традиция
Нам нужно, чтобы зал разделился на две части!

Берегите себя! Кто падает — подымайте. Девчонки в приоритете
Уважайте друг друга, и оставьте дерьмо на этом танцполе!
Вы готовы, Москва?!

Ladies and Gentlemen, please welcome! Five diez
Ladies and Gentlemen, Ladies and Gentlemen, Ladies and Ge...
Ladies and Gentlemen, please welcome! Five diez

Ваши руки!

Звук отправляет свет в никуда
Кровь превращает сталь в города
В города!

Для низкого звука продано небо
А я же хотел всего лишь любви

Сколько много разных фрагментов
Падали прямо на голову мне?
Грани странно обжигали
То, что было бы в завтрашнем cне

Трип (трип), трип (трип)
Трип (трип), трип (трип)
Трип (трип), трип (трип)
Трип (трип), трип (трип)

Чуть-чуть светлей, чем темней
Я хочу, чтобы ночь была чем день светлей
А что же надо? Что ещё?
Я знаю! Всё моё!

Звук направляет свет!
Влей туда кровь!
Превращает сталь в города!
Звук! Свет! Кровь! Сталь!
Звук! Свет! Кровь!

Давай!

Отжигай в последний раз
Модный junky-пидарас!
Отжигай в последний раз
Модный junky-пидарас!

Москва!
Ваши руки в атмосферу!
Ой! Ой! (Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!)
(Ой! Ой! Ой! Ой!) Ещё!
Ой! Ой! Ой! Ой! (Ой! Ой! Ой! Ой!)

Ladies and Gentlemen - Live

My dear, that was simply superb!
But not too excellent just yet
To make it truly remarkable, we must adhere to certain age-old customs
And among them is a little ditty from our debut album
During which a small yet crucial ritual is usually observed
And one that can be somewhat hazardous at times
We would like you, my love, to divide the audience into two!

Take care! Pick up anyone who falls. Ladies first
Be kind to one another and leave the negativity on the dance floor!
Are you prepared, Moscow?!

Ladies and Gentlemen, please welcome! Five diez
Ladies and Gentlemen, Ladies and Gentlemen, Ladies and Ge...
Ladies and Gentlemen, please welcome! Five diez

Your hands!

The beat sends light into the void
The blood transforms steel into cities
Into cities!

The sky has been sold for a low rumble
Yet I yearned only for your affection

So many fleeting moments
That crashed down upon my head?
Borders burned strangely
That which would appear in tomorrow's dream

Trip (trip), trip (trip)
Trip (trip), trip (trip)
Trip (trip), trip (trip)
Trip (trip), trip (trip)

A touch brighter than dark
I want the night to be even brighter than day
And what do I need? What else?
I know! My all!

The beat directs light!
Pour your blood into it!
It shapes steel into cities!
Beat! Light! Blood! Steel!
Beat! Light! Blood!

Come on!

Let it all out one last time
Fashionable junky-degenerate!
Let it all out one last time
Fashionable junky-degenerate!

Moscow!
Your arms raised high!
Oh! Oh! (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
(Oh! Oh! Oh! Oh!) More!
Oh! Oh! Oh! Oh! (Oh! Oh! Oh! Oh!)