Paroles et traduction Обе-Рек - Колея

Колея

Как исправленному верить, не поверить нельзя,
И скребётся и стучит в окошко вдохновенье,
По аккордам пробежалось, заблестели глаза,
И опущенные шторы – вот моё спасенье.
И это твоя полоса,
А это моя полоса,
Холодные наши глаза,
Холодные наши сердца
И это со мной была ты,
А это с тобою был я,
Но это твоя колея,
А это моя колея
Где-то в осени оставили пустые мечты,
Из зелёных фотографий улыбнётся лето,
Я не знаю, как сказать, ты, если сможешь, прочти,
Эти знаки, что смертельная для нас примета.
И это твоя полоса...
А январь напился пьяный, притворился весной,
Отравил дождями небо, погрустнели лица,
Я лечу к тебе в последний раз, и смех за спиной,
Не простит Господь нам этот грех, любви убийцам
И это твоя полоса...

Ruts

As one who has been corrected, one cannot but believe,
And it scratches and knocks at the window inspiration,
It ran through the chords, my eyes sparkled,
And the lowered blinds are my salvation.
And this is your lane,
And this is my lane,
Our cold eyes,
Our cold hearts
And it was with me, you,
And it was with you, me,
But this is your rut,
And this is my rut
Somewhere in the fall we left empty dreams,
From green photographs the summer will smile,
I don't know how to say, if you can, read,
These signs that are deadly to us as an omen.
And this is your lane...
And January got drunk, pretended to be spring,
Poisoned the sky with rains, faces grew sad,
I'm flying to you for the last time, and laughter behind me,
The Lord will not forgive us this sin, the murderers of love
And this is your lane...