Мало Правды - Обе-Рек traduction en anglais

Мало Правды

Мало правды во мне и в моих зеркалах,
Одиноких мечтаньях и нечаянных встречах,
Полуискренних песнях, полупьяных стихах,
Пластилиновых днях и восторженных речах
Время двадцать два года, но как-то устал, не лечит
Одиночество некогда верный мой стяг
Мало правды во мне и живого огня,
Мало веры в страну, что люблю без ответа
Вновь пришпорила ты озорного коня,
Что посеяла, в срок пожинаешь теперь ты,
Лихолетьями выжжена совесть твоя и ветром,
Степным ветром отмечена радость твоя
Мало правды во мне, мало Божьей любви,
Сострадательной силы и силы смиренья,
Если я не успею, то ты отмоли,
Попроси за меня у Него ты прощенья
Время двадцать два года, но как-то устал
Степным ветром отмечена радость моя.

Little Truth

Little truth in me and all my mirrors,
Solitary dreams and unexpected meetings,
Semi-truthful songs, boozy verses,
Plastic days and zealous speeches
Twenty-two years old, but somehow tired, it doesn't cure
Loneliness, once my faithful banner
Little truth in me and living fire,
Little faith in the country that I love without reciprocation
Again, you spurred on the mischievous horse,
What you sowed, now you reap in due time,
Your conscience scorched by adversity, and by the wind,
Steppes wind marked your joy
Little truth in me, little of God's love,
Compassionate strength and the power of humility,
If I can't make it, then you pray for me,
Ask Him for forgiveness for me
Twenty-two years old, but somehow tired
Steppes wind marked your joy my dear.