Paroles et traduction 王菀之 - Shower Song

Shower Song

Shower Song

想到户外突然下雨
要先听歌上网翻新书
想看下集又来睡意
提神就靠缸金鱼
想去学习突然望见
有很多新买玩意想试
想努力运动完全身汗
就即刻去洗澡
Shower Shower
Singalong singalong this Shower Song
Shower Shower
Singalong singalong this Shower Song

如果要灵感去冲冲
想这些都想那些
如想法太多要匆匆
天真爱发梦
但我自觉天生很有用
有时间懂分轻重

想到沐浴便停住了
要知开水是怎么烧滚
需要用电用煤用炭
其实害了小花瓣
好 决定现在来习惯
用少的水用少的番枧
想去学习做同学典范
就分享这方法
Shower Shower
Singalong singalong this Shower Song
Shower Shower
Singalong singalong this Shower Song

如果要灵感去冲冲
想这些都想那些
如想法太多要匆匆
天真爱发梦
但我自觉天生很有用
有时间懂分轻重

一想到沐浴
脑筋在水蒸气不转动
突然记得水不能浪费
冲呀冲多想放松
任紧记限于五分钟
想这些都想那些
谁干旱的 愿你听懂
所以要认同
绿野山水空气也共用
地球靠广阔心胸

Песня из душа

Песня из душа

Вдруг подумала, что на улице дождь,
Сначала послушаю музыку, почитаю в интернете новую книгу.
Хочу посмотреть следующую серию, но уже клонит в сон,
Взбодрюсь, глядя на золотую рыбку в аквариуме.
Хочу учиться, но вдруг вижу,
Что много новых покупок хочется опробовать.
Хочу как следует потренироваться и пропотеть,
И сразу иду в душ.
Душ, душ,
Пой вместе со мной эту песню из душа.
Душ, душ,
Пой вместе со мной эту песню из душа.

Если нужно вдохновение, пойду под душ,
Думаю то об одном, то о другом.
Если слишком много мыслей, нужно поспешить,
Наивная, люблю помечтать.
Но я чувствую себя от природы полезной,
У меня есть время, и я знаю, что важно.

Подумала о душе и остановилась,
Интересно, как нагревается вода?
Нужно электричество, уголь, дрова,
На самом деле, это вредит маленьким лепесткам.
Хорошо, решила сейчас привыкнуть
Использовать меньше воды и меньше мыла.
Хочу учиться и быть примером для одноклассников,
Поэтому делюсь этим методом.
Душ, душ,
Пой вместе со мной эту песню из душа.
Душ, душ,
Пой вместе со мной эту песню из душа.

Если нужно вдохновение, пойду под душ,
Думаю то об одном, то о другом.
Если слишком много мыслей, нужно поспешить,
Наивная, люблю помечтать.
Но я чувствую себя от природы полезной,
У меня есть время, и я знаю, что важно.

Как только подумаю о душе,
Мозг в клубах пара перестает работать.
Вдруг вспоминаю, что воду нельзя тратить впустую,
Смываю, смываю, так хочется расслабиться.
Но помню, что нужно уложиться в пять минут.
Думаю то об одном, то о другом,
Те, кто страдает от засухи, надеюсь, вы меня поймете.
Поэтому нужно согласиться,
Что леса, горы, вода и воздух — наше общее достояние,
Планета держится на широте души.