Paroles et traduction 王菀之 - 假如讓你吻下去
或是怕再告吹
Или
боится
снова
провалиться
才不敢因你心醉
Я
не
смею
быть
очарованным
тобой
也許生活慣了孤單
Может
быть,
я
привык
быть
одиноким
в
жизни
忘掉其實這叫空虛
Забудьте,
что
на
самом
деле
это
называется
пустотой
仍然想把你婉轉相拒
Все
еще
хочу
вежливо
отказать
вам
卻似推不掉暖暖的嘴
Но,
похоже,
он
не
в
состоянии
оттолкнуться
от
теплого
рта
你抱緊孤獨身軀
Ты
крепко
обнимаешь
свое
одинокое
тело
如讓你吻下去
吻下去
Если
я
позволю
тебе
целовать,
целовать,
целовать
人生可否變做漫長浪漫程序
Может
ли
жизнь
стать
долгим
и
романтичным
процессом?
或情是一曲短得太短插曲
Или
любовь
- это
песня,
которая
слишком
коротка.
事完後更空虛
Больше
пустоты
после
события
其實盼醉下去
醉下去
На
самом
деле,
я
надеюсь
напиться
и
напиться
人生清醒眼淚令人倦令人累
Жизнь
трезва,
слезы
утомительны
и
утомительны
但如若真的交出整個心
Но
если
ты
действительно
отдашь
все
свое
сердце,
會否只換到唏噓
Будет
ли
это
изменено
только
на
вздох?
或是這晚太早
不應跟你擁抱
Или
мне
не
следует
обнимать
тебя
слишком
рано
этой
ночью
卻也許不是太早
其實時日我已虛度
Но,
может
быть,
еще
не
слишком
рано,
на
самом
деле
я
зря
потратил
свое
время.
但願你對我好
和真心不要草草
Я
надеюсь,
что
вы
относитесь
ко
мне
хорошо
и
искренне,
не
торопитесь
也許今夜我只好
半醉中甘愿賭一鋪
Может
быть,
сегодня
вечером
мне
придется
играть
в
азартные
игры
полупьяным
如讓你吻下去
吻下去
Если
я
позволю
тебе
целовать,
целовать,
целовать
人生可否變做漫長浪漫程序
Может
ли
жизнь
стать
долгим
и
романтичным
процессом?
或情是一曲短得太短插曲
Или
любовь
- это
песня,
которая
слишком
коротка.
事完後更空虛
Больше
пустоты
после
события
其實盼醉下去
醉下去
На
самом
деле,
я
надеюсь
напиться
и
напиться
人生清醒眼淚令人倦令人累
Жизнь
трезва,
слезы
утомительны
и
утомительны
但如若真的交出整個心
Но
если
ты
действительно
отдашь
все
свое
сердце,
會否只換到唏噓
Будет
ли
это
изменено
только
на
вздох?
如讓你吻下去
吻下去
Если
я
позволю
тебе
целовать,
целовать,
целовать
人生可否變做漫長浪漫程序
Может
ли
жизнь
стать
долгим
и
романтичным
процессом?
或情是一曲短得太短插曲
Или
любовь
- это
песня,
которая
слишком
коротка.
明天會更空虛
Завтрашний
день
будет
еще
более
пустым
其實盼醉下去
醉下去
На
самом
деле,
я
надеюсь
напиться
и
напиться
人生清醒眼淚令人倦令人累
Жизнь
трезва,
слезы
утомительны
и
утомительны
但如若真的交出整個心
Но
если
ты
действительно
отдашь
все
свое
сердце,
會否只換到唏噓
Будет
ли
это
изменено
только
на
вздох?
但願你對我好
和真心不要草草
Я
надеюсь,
что
вы
относитесь
ко
мне
хорошо
и
искренне,
не
торопитесь
也許今夜我只好
半醉中甘愿賭一鋪
Может
быть,
сегодня
вечером
мне
придется
играть
в
азартные
игры
полупьяным
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
假如讓你吻下去
date de sortie
27-09-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.