王菀之 - 多得你夢 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 王菀之 - 多得你夢




多得你夢
Your Dream
多得你梦(粤)
Your Dream
红红脸儿微笑眼睛
Blushing face and smiling eyes
天生聪明很喜欢看星
Born with a bright mind, she loves stargazing
顽皮节奏还有满脑子音乐
A mischievous rhythm and a head full of music
骑着白云望向晴朗天空
Riding on a white cloud, looking up at the clear sky
谁在画明亮衬衣用上七色彩虹
Who painted the bright shirt with the seven colors of the rainbow?
闪闪星星玫瑰布景
Twinkling stars, rose-colored backdrop
天天喜庆小屋不冷清
The lively little house is never lonely
路上小伙子吻到我的脸上
The young man on the street kissed me on the cheek
与我牵手在我耳边唱出歌谣
Holding my hand, singing songs in my ear
是你给甜梦气息令我的心开始跳
It's you who gives the sweet dream, making my heart start to beat
银河上跳着舞多欢喜
Dancing on the Milky Way, filled with joy
暖暖气氛爱心中掀起
A warm atmosphere rises in the heart of love
跳跃小种子喜欢春天气味
Bouncing little seeds, loving the smell of spring
I love my name
I love my name
田园上无缘故拍掌
Clapping for no reason in the fields
只因身上多转换形象
Just because I can transform into different images
在情节里已布满幸福景象
The plot is filled with scenes of happiness
你想得到的全来自你的想像
All that you can imagine comes from your imagination
要感激你梦里构想我天真也善良
I have to thank your dream for making me innocent and kind
要信梦想什么都可以飞
Believe that anything is possible when you dream
抱抱乐器满心的惊喜
Holding a musical instrument, my heart is filled with surprise
要成就美梦变真需要勇气
To make a dream come true, you need courage





Writer(s): Ivana Wong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.