Paroles et traduction 王菀之 - 忽然起舞
到處碰
汗疊汗
為了幾角
Потея
повсюду
за
несколько
углов
兩腳再累
仍重覆那動作
Повторяйте
это
действие
независимо
от
того,
насколько
устали
ваши
ноги
紙箱裡鋪床
長居街角
Застелить
кровать
в
картонной
коробке
и
долго
жить
на
углу
用兩手拾荒將空罐收藏
期望換暖湯
Используйте
обе
руки,
чтобы
собирать
мусор
и
собирать
пустые
банки,
чтобы
обменять
их
на
теплый
суп
跌痛了
滴著淚
要找肩膊
Мне
больно,
я
истекаю
слезами,
ищу
плечо.
四處看完全無天使下降
Оглядываясь
вокруг,
я
вижу,
что
ангелы
вообще
не
спускались
她心有光芒
仍信天國
Она
все
еще
верит
в
Царство
небесное
со
светом
в
сердце
縱使命運將她一世隱藏
仍然願發光
Даже
если
судьба
скроет
ее
на
всю
оставшуюся
жизнь,
она
все
равно
готова
сиять
望見她身世不夠好
Видя,
что
ее
жизнь
недостаточно
хороша
沒期望太高
只想要擁抱
Я
не
ожидал
слишком
многого,
я
просто
хотел
обнять
有天歡欣的一個人圓舞沒企圖
Однажды
счастливый
человек
танцует
вальс,
не
пытаясь
下本生怎過都美好
Как
жить
хорошей
жизнью
в
следующей
жизни
任何事再糟
仍在圓舞
Неважно,
насколько
все
плохо,
это
все
равно
танец
身份不需知道
但至少一刻感自豪
Вам
не
нужно
знать
свою
личность,
но,
по
крайней
мере,
на
мгновение
почувствуйте
гордость
跌痛了
滴著淚
要找肩膊
Мне
больно,
я
истекаю
слезами,
ищу
плечо.
眼角有願望換溫暖脈搏
Возникает
желание
изменить
теплый
пульс
в
уголке
глаза
真的有天堂
無懼在軟弱時候沒有光
На
самом
деле
нет
никакого
страха
перед
небесами.
Нет
никакого
света,
когда
вы
слабы.
自救不需靠錦囊
前途若抱病仍是有藥方
Вам
не
нужно
полагаться
на
советы,
чтобы
спасти
себя.
если
вы
больны,
у
вас
все
еще
есть
рецепт.
珍惜今晚月光
得到的要稀罕
Цени
то,
что
ты
можешь
получить
сегодня
вечером,
будь
редким
望見她身世不夠好
Видя,
что
ее
жизнь
недостаточно
хороша
沒期望太高
只想要擁抱
Я
не
ожидал
слишком
многого,
я
просто
хотел
обнять
有天歡欣的一個人圓舞沒企圖
Однажды
счастливый
человек
танцует
вальс,
не
пытаясь
若這天天氣不夠好
Если
погода
в
этот
день
будет
недостаточно
хорошей
任何事跌到
記得圓舞
Не
забывайте
танцевать
хоровод,
когда
все
рушится
那天走過窄巷
她身影看不到
В
тот
день
она
не
могла
видеть
свою
фигуру,
идущую
по
узким
переулкам
深知道存在已幸福得到
Я
знаю,
что
я
счастлив
знать,
что
я
существую
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivana Wong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.