Paroles et traduction 王菀之 - 戀上你的床

戀上 戀戀這個被窩
就是多相戀都不可以給我麼
這睡床可給你我探戈
你與我的小小世界就像玩拔河
床上誰共我在錯摸
床下誰共我在切磋

愛得很愛便會這樣的渴望
愛歌不切實際我也不希罕
軟弱是你嗎 似是不相干
我便來餵你小小一塊糖
愛得很愛就算這樣的碰撞
我的小宇宙快要刮起巨浪
你若在這晚躺在我睡床
你那話兒只可和我細聲講

戀上 戀戀這個套房
若自尊心損毀都可以給我呵
這睡床 怎可獨自探戈
我信我終可得到你就是這樣傻
床上 完掉昨日錯摸
床下 明日繼續切磋

愛得很愛便會這樣的渴望
愛歌不切實際我也不希罕
軟弱是你嗎 似是不相干
我便來餵你小小一塊糖
愛得很愛就算這樣的碰撞
我的小宇宙快要刮起巨浪
你若在這晚躺在我睡床
你那話兒只可和我細聲講

你要在每晚躺在我睡床
那話兒每晚只可跟我講

Влюбитесь в это одеяло
Разве ты не можешь отдать это мне, даже если вы влюбитесь друг в друга?
Эта кровать может подарить тебе мое танго
Твой маленький мир со мной - все равно что играть в перетягивание каната
Кто со мной в постели? я прикасаюсь к нему по ошибке.
Я учусь у того, кто прячется под кроватью

Если вы очень сильно любите, вы будете желать вот так
Я не хочу быть непрактичным в песнях о любви
"Это ты?" Это кажется неуместным.
Я накормлю тебя маленькой конфеткой
Люблю очень сильно, даже если такое столкновение
Моя маленькая вселенная вот-вот поднимет огромные волны
Если ты ляжешь в мою постель этой ночью
Ты можешь говорить со мной только тихим голосом

Влюбитесь в этот люкс
Если ваша самооценка пострадала, вы можете отдать ее мне.
Как эта кровать может танцевать танго в одиночку
Я верю, что в конце концов доберусь до тебя, ты такой глупый
Вчера я упала с кровати и по ошибке дотронулась до него
Продолжайте учиться завтра под кроватью

Если вы очень сильно любите, вы будете желать вот так
Я не хочу быть непрактичным в песнях о любви
"Это ты?" Это кажется неуместным.
Я накормлю тебя маленькой конфеткой
Люблю очень сильно, даже если такое столкновение
Моя маленькая вселенная вот-вот поднимет огромные волны
Если ты ляжешь в мою постель этой ночью
Ты можешь говорить со мной только тихим голосом

Ты должен лежать в моей постели каждую ночь
Ты можешь только говорить мне это каждую ночь