Paroles et traduction 王菀之 - 我好愛你

我好愛你

開心因我遇上你
傷心因故事太美
相識已是種福氣
相戀締造了傳奇

開心因我望遠處
傷心因約定太遠
天空降白色的雪
收起眼淚不肯說穿

我好愛你 需要你
我得到你 怕失去你
緊緊擁抱過 傾心相愛過
然後結果不想太多

你心太美 好愛你
缺少氧氣會失去自己
他朝不理我 清醒不算錯
唯願痛苦一拖再拖

我好愛你 需要你
我得到你 怕失去你
緊緊擁抱過 傾心相愛過
然後結果不想太多

你心太美 好愛你
缺少氧氣會失去自己
一生都銘記怎麼講愛你
融掉了打開的心扉

我好愛你 你好愛我

I Love You So Much

I'm happy because I met you,
I'm sad because our story is too beautiful.
Getting to know you was a blessing,
Falling in love with you created a legend.

I'm happy because I'm looking at the distance.
I'm sad because our promise is too far away.
White snow is falling from the sky,
I hold back my tears and refuse to say anything.

I love you so much, I need you.
I have you, but I'm afraid of losing you.
I have held you tightly, I have loved you deeply.
And then I don't want to think too much about the outcome.

Your heart is so beautiful, I love you so much.
I will lose myself if I lack your oxygen.
If you ignore me tomorrow, it's not wrong to be awake.
I just wish the pain would drag on and on.

I love you so much, I need you.
I have you, but I'm afraid of losing you.
I have held you tightly, I have loved you deeply.
And then I don't want to think too much about the outcome.

Your heart is so beautiful, I love you so much.
I will lose myself if I lack your oxygen.
I will always remember how to tell you that I love you.
You have melted my open heart.

I love you so much, you love me so much.