Paroles et traduction 王菀之 - 抱抱好嗎

抱抱好嗎

我懷念從前的美好
你們是我最大的倚靠
任何事情都能做到

那時家裡熱熱鬧鬧
分享一切特別是微笑
不分晝夜彼此擁抱

然後風起了雲朵也變色
狂雨雷暴打到我這兒來了

我是愛你的
試試抱抱我好嗎
爸爸和媽媽
不懂事的我知道你辛苦的
我會聽你的
只是有時候表達錯了
請你不要不要打我

有時會害怕氣氛怪怪的

我是愛你的
試試抱抱我好嗎
爸爸和媽媽
不懂事的我知道你辛苦的
我會聽你的
只是有時候表達錯了
請你不要打打打

你是愛我的
讓我抱抱你好嗎
手裡的娃娃你還記得嗎
點滴喜怒哀樂

我們一家人
相親相愛著就是力量
一切困難生命的一格

Можно обняться?

Я скучаю по тем прекрасным временам,
Вы были моей самой большой опорой,
Всё было по плечу.

Тогда дома было так весело,
Мы делились всем, особенно улыбками,
Днём и ночью обнимали друг друга.

А потом поднялся ветер, и облака изменили цвет,
Гроза и ливень обрушились на меня.

Я люблю вас,
Можно обняться?
Папа и мама,
Непослушная, я знаю, как вам тяжело.
Я буду слушаться вас,
Просто иногда я неправильно выражаюсь.
Пожалуйста, не бейте меня.

Иногда я боюсь этой странной атмосферы.

Я люблю вас,
Можно обняться?
Папа и мама,
Непослушная, я знаю, как вам тяжело.
Я буду слушаться вас,
Просто иногда я неправильно выражаюсь.
Пожалуйста, не бейте, не бейте меня.

Вы любите меня,
Можно мне обнять вас?
Вы помните мою куклу?
Все радости и печали,

Мы — одна семья,
Любовь друг к другу — наша сила,
Все трудности — лишь эпизоды жизни.