Paroles et traduction 王菀之 - 月亮事 - 國語

月亮事 - 國語

月亮事(國)

監製：馮翰銘

誰拖誰的手 編起舞的影子
然後轉個頭 和誰調換位置
沒甚麼理由 沒失望的藉口
多輕易的變走當初唯一的堅持

誰為誰擔憂 日出都沒意思
然後放開手 把時間給停止
不再有以後 不再覺得足夠
勉強的走進孤獨而漫長的現實

不等待 醒過來 一個人裝作享受
別發呆 別悲哀 自己為自己伴奏

不再為自己的故事而難過
根本一早知道有這個結果
不再相信花開一定會結果
記住下次不要犯同樣的錯

不等待 醒過來 一個人裝作享受
別發呆 別悲哀 自己為自己伴奏

不再為自己的故事而難過
根本一早知道有這個結果
不再相信花開一定會結果
記住下次不要犯同樣的錯

不再相信花開一定會結果
放得開 才真明白 你愛的不是我

曾經拖過手 編起舞的影子
然後轉個頭 和她調換位置

Лунные дела - Мандаринский

Лунные дела (Мандаринский)

Продюсер:馮翰銘

Кто чью руку держал, сплетая тени в танце,
А потом, обернувшись, с кем-то местами менялся?
Без всякой причины, без оправданий для разочарований,
Так легко отказаться от того, что когда-то было единственной опорой.

Кто за кого переживал, когда восход солнца терял всякий смысл,
А потом отпустил, остановив время?
Больше нет будущего, больше нет чувства достаточности,
Вынужденно ступая в одинокую и долгую реальность.

Не ждать, проснуться, одной притворяться, что всё хорошо,
Не стоять в оцепенении, не печалиться, самой себе аккомпанировать.

Больше не грустить из-за своей истории,
Ведь я с самого начала знала, чем всё закончится.
Больше не верить, что распустившийся цветок обязательно принесёт плоды,
Запомнить, чтобы в следующий раз не совершить ту же ошибку.

Не ждать, проснуться, одной притворяться, что всё хорошо,
Не стоять в оцепенении, не печалиться, самой себе аккомпанировать.

Больше не грустить из-за своей истории,
Ведь я с самого начала знала, чем всё закончится.
Больше не верить, что распустившийся цветок обязательно принесёт плоды,
Запомнить, чтобы в следующий раз не совершить ту же ошибку.

Больше не верить, что распустившийся цветок обязательно принесёт плоды,
Только отпустив, я по-настоящему поняла, что ты любил не меня.

Когда-то держали друг друга за руки, сплетая тени в танце,
А потом, обернувшись, ты с ней местами поменялся.