Paroles et traduction 王菀之 - 迷失藝術
廣闊的宇宙
浪漫的邂逅
Романтическая
встреча
в
необъятной
вселенной
璀璨的背後
裂縫裡有小偷
В
щели
за
ярким
從來藝術家眼眸裝滿煩憂
Глаза
художника
всегда
были
полны
беспокойства
雕塑的眼淚
後人說沒有
Слезы
скульптуры
последующих
поколений
сказали
"нет"
你說不想再走下去
Ты
сказал,
что
не
хочешь
продолжать
試過想一覺死去
Пытался
заснуть
и
умереть
任這軀殼遊天地
Пусть
это
тело
путешествует
по
миру
前進或決意隱居
Двигайтесь
вперед
или
решите
жить
в
уединении
人是痛苦的
Люди
причиняют
боль
處處經書有字句
В
Священных
Писаниях
повсюду
есть
слова
記載差遣與恐懼
Запишите
отправку
и
страх
每套經典有根據
Каждый
набор
классики
имеет
свою
основу
天使給放逐睡夢中中毒
Ангел
был
изгнан
и
отравлен
во
сне
一顆星殞落讓全世界痛哭
Падение
звезды
заставляет
мир
плакать
全憑藝術家打開思緒門口
Это
дело
художника
- открыть
дверь
своего
разума
寫每家故事
畫人性好醜
Напишите
каждую
историю
и
нарисуйте
человеческую
природу
такой
уродливой
你說不想再走下去
Ты
сказал,
что
не
хочешь
продолжать
試過想一覺死去
Пытался
заснуть
и
умереть
任這軀殼遊天地
Пусть
это
тело
путешествует
по
миру
前進或決意隱居
Двигайтесь
вперед
или
решите
жить
в
уединении
人是痛苦的
Люди
причиняют
боль
處處經書有字句
В
Священных
Писаниях
повсюду
есть
слова
記載差遣與恐懼
Запишите
отправку
и
страх
每套經典有根據
Каждый
набор
классики
имеет
свою
основу
人是痛苦的
Люди
причиняют
боль
那有出生會面對
Столкнешься
ли
ты
с
этим
лицом
к
лицу,
когда
родишься?
那會想到客機駛
Вы
бы
подумали
об
авиалайнере?
向惡夢掉進廢墟
Провалиться
в
руины
ночного
кошмара
有小兄妹肚餓吞眼淚水
Есть
маленькие
братья
и
сестры,
которые
голодны
и
глотают
слезы
未見得一覺可逝去
Я
этого
не
видел,
но
я
могу
уйти
из
жизни.
在遠方他會心碎
На
расстоянии
у
него
будет
разбито
сердце
誰曾在病人的嘴
Кто
побывал
во
рту
пациента
用怪物當作聖水
Используйте
монстров
в
качестве
святой
воды
誰沒有所失的
Которому
нечего
терять
你要漆黑中數算著福氣
Ты
должен
считать
свои
благословения
в
темноте
你要心酸中緊記當走到最尾
Ты
должен
грустить
и
вспоминать,
когда
дойдешь
до
конца
那處風景最優美
В
этом
месте
самые
красивые
пейзажи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuen Chi Ivana Wong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.