Paroles et traduction Akiko Yano - そりゃムリだ

そりゃムリだ

にこにこしてたら 星が降ってくる
ちょこちょこ いろいろあった
笑いとばした
すべすべしてくる ざらざらだった気持ち
ちょっと痛いけど スクラブをしてみました

全部手に入れたい そりゃムリだ
もれなく愛されたい そりゃムリだ
いつも全速力 そりゃムリだ
愛することだけはやめられないんです

にこにこしてたら 満月にほめられた
一晩中いっしょにいる 照らしてあげる

何も失いたくない そりゃムリだ
ずっと変わらないで そりゃムリだ
あの夢をもう一度 そりゃムリだ
愛することだけはやめられないんです

全部手に入れたい そりゃムリだ
もれなく愛されたい そりゃムリだ
いつも全速力 そりゃムリだ
愛することだけはやめられないんです

にこにこしてるのは 無理じゃない
愛することだけはやめられないです

Это невозможно

Улыбаюсь, и звезды падают с неба
Всякое бывало,
Смехом прогоняла.
Гладкой становится шершавая душа,
Немного больно, но я попробовала скраб.

Хочу всё и сразу, это невозможно.
Хочу, чтобы все любили, это невозможно.
Хочу всегда быть на пределе, это невозможно.
Только любить не могу перестать.

Улыбалась, и полная луна меня похвалила,
Всю ночь со мной будет, освещать меня будет.

Ничего не хочу терять, это невозможно.
Хочу, чтобы всё оставалось как прежде, это невозможно.
Хочу увидеть тот сон ещё раз, это невозможно.
Только любить не могу перестать.

Хочу всё и сразу, это невозможно.
Хочу, чтобы все любили, это невозможно.
Хочу всегда быть на пределе, это невозможно.
Только любить не могу перестать.

Улыбаться – это возможно.
Только любить не могу перестать.