Paroles et traduction Олег Газманов - Дождись

Дождись

Там, позади, белый след в пустыне синей,
Там, за кормой, дом остался мой.
В океане пенных далей
Растворю печаль твою,
Там растает грусть прощаний,
Верю, что вернусь!
Эй, не грусти, наша память сильней разлуки,
Всё впереди, надо дальше жить!
В океане пенных далей
Растворю печаль твою,
Там растает грусть прощаний,
Верю, что вернусь!
Только дождись меня,
Через дожди храня
Цвет моих глаз, свет моих грёз, песни о нас.
Знай, что пройдут дожди,
Только меня дождись,
Памяти нить наши сердца соединит.
Эй, не грусти, корабли вернутся в гавань!
Знай, без разлук не бывает встреч.
В океане пенных далей
Растворю печаль твою,
Там растает грусть прощаний,
Верю, что вернусь!

Wait For Me

There, behind, a white trail in the blue desert,
There, astern, my home remains.
In the ocean of foamy distances,
I will dissolve your sorrow,
The sadness of goodbyes will melt away there,
Believe me, I will return!
Hey, don't be sad, our memory is stronger than separation,
Everything is ahead, we must live on!
In the ocean of foamy distances,
I will dissolve your sorrow,
The sadness of goodbyes will melt away there,
Believe me, I will return!
Just wait for me,
Keeping through the rains
The color of my eyes, the light of my dreams, songs about us.
Know that the rains will pass,
Just wait for me,
The thread of memory will connect our hearts.
Hey, don't be sad, the ships will return to the harbor!
Know that without goodbyes, there are no meetings.
In the ocean of foamy distances,
I will dissolve your sorrow,
The sadness of goodbyes will melt away there,
Believe me, I will return!