關正傑 - Mona Lisa - traduction des paroles en russe
關正傑 Mona Lisa

關正傑 - Mona Lisa

Paroles et traduction 關正傑 - Mona Lisa




Mona Lisa
Мона Лиза
如何能令你知
Как дать тебе понять,
誰人為你寫過詩
Кто стихи тебе писал,
多少的心早已經
Сколько сердец уж давно
傾倒了 心仰慕 心也癡
Покорены тобой, тобой пленены.
神情如是有所思
Взгляд твой словно погружен в думы,
微微在笑為何事
Улыбаешься чуть-чуть, почему?
好一對清秀的眼睛
Пара глаз, таких прекрасных, чистых,
多可愛 多美麗 在凝視
Так милы, так красивы, смотрят в суть.
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
聽那韻樂 奏著永不止
Музыка звучит, не умолкая,
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
這個就是最美麗名字
Имя это — самое красивое.
如何能令你知
Как дать тебе понять,
誰人為你寫過詩
Кто стихи тебе писал,
多少的心早已經
Сколько сердец уж давно
傾倒了 心仰慕 心也癡
Покорены тобой, тобой пленены.
神情如是有所思
Взгляд твой словно погружен в думы,
微微在笑為何事
Улыбаешься чуть-чуть, почему?
好一對清秀的眼睛
Пара глаз, таких прекрасных, чистых,
多可愛 多美麗 在凝視
Так милы, так красивы, смотрят в суть.
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
聽那韻樂 奏著永不止
Музыка звучит, не умолкая,
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
這個就是最美麗名字
Имя это — самое красивое.
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
聽那韻樂 奏著永不止
Музыка звучит, не умолкая,
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
這個就是最美麗名字
Имя это — самое красивое.
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,
聽那韻樂 奏著永不止
Музыка звучит, не умолкая,
Mona Lisa, Mona Lisa
Мона Лиза, Мона Лиза,




Writer(s): Michael Kamen
關正傑 - 天籁 (复黑版)
Album
天籁 (复黑版)

1 Mona Lisa
2 一刻的笑声
3 两心通
4 夕阳恋曲
5 天籁...星河传说
6 小小一个家
7 尽在不言中
8 爱的土地上
9 碧海青天 (電視劇《賴布衣》歌曲)
10 红了我的脸
11 织个幽梦
12 谁为你自己
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.