Paroles et traduction 關正傑 - 香江岁月

香江岁月

逝去可以再夺 心要坚决
来换我他日喜悦
莫以海角寄尘 虚耗光阴
浪费此处艳阳朗月
人生讲适应
或者世情多冷绝
随风飘零满地
种籽向谁求脱
用我香江岁月 倾我心血
掏我一切热诚创业
愿这心诀有人细阅

人生讲适应
或者世情多冷绝
随风飘零满地
种籽向谁求脱
用我香江岁月 倾我心血
掏我一切热诚创业
愿这心诀有人细阅

Hong Kong Years

The past can be regained if the heart is determined
To trade it for future happiness
Don't waste your life sending dust to foreign lands
Wasting the bright sun and moon here
Life is about adapting
Even though the world can be cold and harsh
Blown about by the wind like dust
From whom can I seek release
I'll pour my heart and soul into Hong Kong's years
And give everything I have to my passion
May someone out there read my innermost thoughts

Life is about adapting
Even though the world can be cold and harsh
Blown about by the wind like dust
From whom can I seek release
I'll pour my heart and soul into Hong Kong's years
And give everything I have to my passion
May someone out there read my innermost thoughts