sakanaction - Kikitakatta Dance Music Liquidroom Ni - traduction des paroles en allemand




Kikitakatta Dance Music Liquidroom Ni
Die Tanzmusik, die ich hören wollte – Liquidroom Ni
聴きたかったダンスミュージック
Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに
im Liquidroom
続きまして
Und dann wird,
夜は朝に変わります
die Nacht zum Morgen
聴きたかったダンスミュージック
Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに
im Liquidroom
続きまして
Und dann wird,
夢は朝には覚めます
der Traum am Morgen vergehen
君は週末恵比寿の
Du bist an Wochenenden in Ebisu,
ここでしか会えない他人
ein Fremder, den ich nur hier treffe
僕は東京生まれのフリをして
Ich tu so, als wäre ich in Tokio geboren,
踊りながら待ってるのさ
und tanze wartend
BPM 120
BPM 120,
AM 1時の空気と君のこと
1 Uhr morgens, die Luft und du
聴きたかったダンスミュージック
Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに
im Liquidroom
続きまして
Und dann wird,
夜は朝に変わります
die Nacht zum Morgen
聴きたかったダンスミュージック
Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに
im Liquidroom
続きまして
Und dann wird,
夢は朝には覚めます
der Traum am Morgen vergehen
君は週末深夜の
Du bist in späten Nachtstunden,
ここでしか会えない他人
ein Fremder, den ich nur hier treffe
揺れるフロアがダレだす
Der schwankende Boden gibt nach,
明け方に君は一人やって来たのさ
im Morgengrauen kommst du allein
BPM 120
BPM 120,
AM 5時から始まるこの夜を踊ろう
Lasst uns diese Nacht ab 5 Uhr tanzen
「聴きたかったダンスミュージック
„Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに」
im Liquidroom“
「聴きたかったダンスミュージック
„Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
今だけは」
nur für jetzt“
聴きたかったダンスミュージック
Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに
im Liquidroom
続きまして
Und dann wird,
君は夜に混ざります
du Teil der Nacht
聴きたかったダンスミュージック
Die Tanzmusik, die ich hören wollte,
リキッドルームに
im Liquidroom
続きまして
Und dann wird,
夢は朝には覚めます
der Traum am Morgen vergehen





Writer(s): 山口 一郎


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.