Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
モノクロトウキョー
Монохромный Токио
チチッと舌を鳴らして呼んだ野良猫
Цокнув
языком,
я
позвал
бродячую
кошку,
走り去りすぐ影の中に消えたんだ
Она
убежала
и
тут
же
исчезла
в
тени.
午前5時の都会は妙にゴミ臭い
Город
в
5 утра
странно
пахнет
мусором,
空が少し湿って曇り始めました
Небо
немного
увлажнилось
и
начало
хмуриться.
そう
絡み合う電線を見上げ僕は
ほら
アクビをした
Глядя
на
переплетенные
провода,
я,
видишь
ли,
зевнул.
そう
からからに乾いてる心は
心は雨を待って
Мое
пересохшее
сердце
ждет
дождя.
そう
絡み合う電線を見上げ僕は
ほら
アクビをした
Глядя
на
переплетенные
провода,
я,
видишь
ли,
зевнул.
そう
からからに乾いてる心は
心は雨を待ってるんだ
Мое
пересохшее
сердце
ждет
дождя.
チッと舌を鳴らして寝転ぶ人
Кто-то
цокнул
языком
и
улегся,
その隣を通り過ぎてく左ハンドル
Минуя
его,
проехал
автомобиль
с
левым
рулем.
午前5時の都会は妙に罪深い
Город
в
5 утра
странно
греховен,
高層ビルが湿った壁に見えました
Высотки
казались
влажными
стенами.
そう
並び立つビルボード見上げ僕は
ほら
アクビをした
Глядя
на
ряды
билбордов,
я,
видишь
ли,
зевнул.
そう
からからに乾いてる心は
心は何を待って
Мое
пересохшее
сердце
чего-то
ждет.
そう
並び立つビルボード見上げ僕は
ほら
アクビをした
Глядя
на
ряды
билбордов,
я,
видишь
ли,
зевнул.
そう
からからに乾いてる心は
心は何を待ってるんだ
Мое
пересохшее
сердце
чего-то
ждет.
そう
絡み合う電線を見上げ僕は
ほら
アクビをした
Глядя
на
переплетенные
провода,
я,
видишь
ли,
зевнул.
そう
からからに乾いてる心は
心は雨を待って
Мое
пересохшее
сердце
ждет
дождя.
そう
並び立つビルボード見上げ僕は
ほら
アクビをした
Глядя
на
ряды
билбордов,
я,
видишь
ли,
зевнул.
そう
からからに乾いてる心は
心は何を待ってるんだ
Мое
пересохшее
сердце
чего-то
ждет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 山口 一郎
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.