何韻詩 - Her Story - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 何韻詩 - Her Story




Her Story(粤)
Ее история(кантонский диалект)
寒喧声音她不想应不会应
Она не хотела отвечать на звук приветствия, она не хотела отвечать.
陪酒若是命令
Сопровождайте вино, если заказано
别怪她不会敬
Не вини ее за неуважение
流言幻听在这烂店
Слухи и слуховые галлюцинации в этом гнилом магазине
未免摧毁雅兴
Не могу не уничтожить Яксинга
人来复去
Люди приходят и уходят снова и снова
大概亦记住了她的个性
Наверное, тоже вспомнил ее личность
宁死不屈而这一刻
Я скорее умру, чем сдамся, и в этот момент
她的想法很好胜
Ее мысли очень конкурентны
停留于如此光景
Оставайтесь в такой ситуации
绝对不得要领
Абсолютно не требуется
如同赠兴
Как подарок
若世俗注定与她不对应
Если миру суждено не соответствовать ей
拳头做证
Первое свидетельство
在这夜决定去找新风景
В эту ночь я решил найти новую сцену
这漫长故事
Эта длинная история
由她出发开始
Это зависит от нее, чтобы начать
寻找偏远的不相似
В поисках отдаленных различий
疯恋过疯子
Безумно влюблена в сумасшедшего
还勇救过勇士
И храбро спас воина
还有下次下次更别致
И в следующий раз, в следующий раз будет более шикарно
随心出走她的感性也很理性
Убегай с ее сердцем. Ее чувствительность также очень рациональна.
沿途的全新掌声
Новые аплодисменты по пути
热烈护送她那狠劲
Тепло сопроводите ее безжалостность
原来任性
Она оказалась капризной
就算令笑面两边不对称
Даже если улыбающееся лицо асимметрично с обеих сторон
同伴仍能尽兴
Компаньоны все еще могут веселиться
为纪念发现了北欧之星
В честь открытия Северной звезды
这漫长故事
Эта длинная история
由她出发开始
Это зависит от нее, чтобы начать
寻找偏远的不相似
В поисках отдаленных различий
(愉快地拍着每节手指)
(радостно похлопывая по каждому пальцу)
假装过公主(努力去造次)
Притворись принцессой(попробуй ошибиться)
还与恶棍对峙(永远要勇过上次)
И противостоять злодеям(всегда будьте храбрыми в последний раз)
还有下次下次
И в следующий раз ... в следующий раз.
再下次(每个结尾也是开始)
В следующий раз(каждый конец-это тоже начало)
世界更坏也未会害怕
Я не буду бояться, если мир станет хуже
她会散发最自信优雅
Она будет излучать самую уверенную и элегантную
纵要对着干未会害怕
Даже если вы захотите бороться с этим, вы не будете бояться
她会ya ya ya ya
Она будет, я, я, я, я
世界再大也未会害怕
Независимо от того, насколько велик мир, вы не будете бояться
也要建造最自我的家
И постройте самый эгоцентричный дом
纵要撑下去未会害怕
Даже если вы захотите держаться, вы не будете бояться
她会ya ya ya ya
Она будет, я, я, я, я
她叫ya ya ya ya
Ее зовут я я я я





Writer(s): Vicky Fung, Zhong Kai Huang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.