Paroles et traduction 何韻詩 - 代你白頭
如你的結他
寫照過動盪
Например,
как
была
изображена
ваша
гитара.
如你的敏感
抵抗過絕望
Например,
ваша
чувствительность
сопротивлялась
отчаянию
你的鋼線走過了
别又處處回望
Твоя
стальная
проволока
прошла,
Не
оглядывайся
повсюду.
如你的壓抑
比世界浩瀚
Например,
ваша
депрессия
шире,
чем
весь
мир
如你的痛殤
啓發過後浪
Например,
твоя
боль,
навеянная
волнами
你的債都抵過了
别在這裡遊蕩
Твои
долги
оплачены,
не
броди
здесь.
星際
銀河
Межзвездная
Галактика
數盡
細沙
Пересчитайте
мелкий
песок
返回
最初
Вернитесь
к
оригиналу
讓你絕對自由
覓更大宇宙
Позвольте
вам
быть
абсолютно
свободными,
чтобы
найти
большую
вселенную
讓我代你白頭
捱過這沙丘
Позволь
мне
пережить
эту
песчаную
дюну
ради
тебя
留你於髮端
風過似麥浪
Оставлю
тебя
в
начале
ветра,
как
пшеничную
волну.
留你於血管
心跳有鹿撞
Оставьте
вас
в
кровеносных
сосудах,
сердцебиение
поражено
оленем
記憶有聲
兼有愛
但沒某個形狀
Память,
звук
и
любовь,
но
не
определенная
форма
留你於耳邊
跟我去浪蕩
Оставляю
тебя
в
твоем
ухе
и
отправляюсь
бродить
со
мной
還信終有天
相約對面岸
Я
все
еще
верю,
что
однажды
мы
встретимся
на
противоположном
берегу
最親愛的
車到了
隧道再暗
完成歷練
在盡處有光
Самая
дорогая
машина
въезжает
в
туннель,
а
затем
становится
темно,
чтобы
завершить
впечатление.
повсюду
свет.
星際
銀河
Межзвездная
Галактика
數盡
細沙
Пересчитайте
мелкий
песок
返回
最初
Вернитесь
к
оригиналу
讓你絕對自由
覓更大宇宙
Позвольте
вам
быть
абсолютно
свободными,
чтобы
найти
большую
вселенную
讓我代你白頭
煩惱百千
紋在我手
Позволь
мне
позаботиться
о
твоей
лысой
голове
за
тебя.
сто
тысяч
узоров
у
меня
в
руке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hocc
Album
代你白頭
date de sortie
23-01-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.