Paroles et traduction 何韻詩 - 你是八十年代

你是八十年代

全球被你轰动
全球被你感动
从前受你滋润
仍然受我供奉
你叫世界
发觉了
垫膊对上眼影里
黑色的漂亮
你叫世界
发觉了
怪气怪相也可以
做大路偶像
你是潮流和营养
为世上带出偏锋新方向
你让邪门和矛盾
全变成了时尚
你告诉我
这世界
禁制你也禁不了
星闪闪发亮
你告诉我
这礼教
到你这里要终结
万物换气像
你为顽童们而战
共往日那些
保守党打仗
你在前朝神坛里
拿过神圣权杖
全球被你轰动
全球被你感动
从前受你滋润
仍然受我供奉
Music 你叫世界
发觉了
性格性别那取向
不只得这样
你叫世界
发觉了
这个世界有些错
越犯越漂亮
你是潮流和营养
为世上带出偏锋新方向
你让邪门和矛盾
全变成了时尚
全球被你轰动
全球被你感动
从前受你滋润
仍然受我供奉
全球被你打动
全球被你鼓动
其时大干一顿
仍为后世歌颂
全球被你激动
全球被你推动
从前乱发的梦
从来没那么尽

You Are the Eighties

The world was stirred by you
The world was moved by you
In the past, you nourished me
You are still worshipped by me
You made the world
Realize that
Shoulder pads and eyeshadow
The beauty of black
You made the world
Realize that
Quirks can also
Be mainstream idols
You are the trend and the nourishment
You brought a new direction to the world
You made the wicked and the contradictory
All become fashion
You told me,
This world,
Even you cannot control it
Stars shine brightly
You told me,
This dogma,
Must end with you
All things are renewing like
You fought for the rebels
With those in the past
Conservative Party battles
You were in the temple of the previous dynasty
Seized the sacred scepter
The world was stirred by you
The world was moved by you
In the past, you nourished me
You are still worshipped by me
Music, you made the world
Realize that
Personality, gender, and orientation
Are not just like this
You made the world
Realize that
There are some mistakes in this world
The more you make them, the more beautiful they become
You are the trend and the nourishment
You brought a new direction to the world
You made the wicked and the contradictory
All become fashion
The world was stirred by you
The world was moved by you
In the past, you nourished me
You are still worshipped by me
The world was touched by you
The world was encouraged by you
You fought hard at that time
Still praised by future generations
The world was excited by you
The world was driven by you
The dream of messy hair in the past
Has never been so complete