Paroles et traduction 何韻詩 - 冲口而出

冲口而出

这城市太多寂寞 就要引起骚动
这夜晚太多难过 需要朋友来懂
谁都是隐藏自我 谁都是笑着哭着忍着
谁都是这样生活 谁都贪求快乐
如果我的身体被谁取代
那我的灵魂也永远与你同在
如果我的生命不再存在
有我唱的歌留下来与你同在
我们不会分开
当美梦再次落空 我再重活过来
当心痛已不再痛 我再从零走来
我唱我该唱的歌 我过我理想中的生活
我想我不算白活 至少我很快乐
如果我的身体被谁取代
那我的灵魂也永远与你同在
如果我的生命不再存在
有我唱的歌留下来与你同在
我们不会分开
如果我的身体被谁取代
那我的灵魂也永远与你同在
如果我的生命不再存在
有什么害怕 记住我 记住我
相信我与你同在 我们不会分开

Spoken Word Burst

This city has too much loneliness; it's about to cause a disturbance
This night has too much sadness; it needs a friend to understand
Everyone hides their true selves; everyone smiles, cries, and endures
Everyone lives this way; everyone craves happiness
If someone replaces my physical body
My soul will always be with you
If my life ceases to exist
The songs I sang will remain with you
We won't be apart
When beautiful dreams shatter again, I'll come back to life
When heartache no longer hurts, I'll start over from scratch
I sing the songs I must; I live the life I envision
I don't think I've lived in vain; at least I've been happy
If someone replaces my physical body
My soul will always be with you
If my life ceases to exist
The songs I sang will remain with you
We won't be apart
If someone replaces my physical body
My soul will always be with you
If my life ceases to exist
What is there to fear? Remember me, remember me
Trust that I am with you; we won't be apart