Paroles et traduction 何韻詩 - 千千万万个我 勇气+英雄篇 live

情 其实那可分胜负
若见女人泪眼模糊
男人都感到痛苦 含辛茹苦
但别不分爱恶
恨有归宿 只求得到照顾
浮光 掠影 时间里畅泳
谁蒙蔽过你眼睛
是你太眼浅做成
抛开一段情
难过开始新一段情
你要任性 天逼你要清醒
从此 男人 来按你门铃
难逃你冷笑一声
强悍到吓走热情
做女人极难
硬朗也会成为罪证
这应该讲中了你们 女人心声
情 仍是你终生抱负
但要记得别太在乎
如果跟他怕吃苦 宁愿孤苦
想劝你半边天 多美满
仍然渴望男士爱护
情 其实那可分胜负
若见女人泪眼模糊
男人都感到痛苦 含辛茹苦
但别不分爱恶
恨有归宿 只求得到照顾
移山 填海 求两脚落地
然而爱遍满天星
赢到博爱的罪名
就算一夜情
亦怕发碎无人认领
假使你要至圣至情 无谓怨命
情 仍是你终生抱负
但要记得别太在乎
如果跟他怕吃苦 宁愿孤苦
想劝你半边天 多美满
仍然渴望男士爱护
情 其实那可分胜负
若见女人泪眼模糊
男人都感到痛苦 含辛茹苦
但别不分爱恶
恨有归宿 只求得到照顾
即使不怕苦
别为了狠心者太在乎
前瞻了 也要后顾
前瞻了 也要后顾

На самом деле любовь можно разделить на победы и поражения
Если вы видите женщину с размытыми слезами
Мужчины чувствуют боль и тяжелую работу
Но не делай различия между любовью и злом
Ненавижу иметь дом, просто хочу, чтобы о тебе заботились
Плывите в плавающем времени света и тени
Кто ослепил тебя
Это потому, что ты слишком поверхностен
Отложите в сторону отношения
Грустно начинать новые отношения
Вы должны быть капризными и заставлять себя быть трезвыми
С этого момента мужчина будет звонить в вашу дверь
Не могу избежать твоей насмешки
Достаточно жесткий, чтобы отпугнуть энтузиазм
Быть женщиной чрезвычайно трудно
Жесткость также станет доказательством вины
Это должно говорить с вашими женскими голосами
Любовь по-прежнему остается твоей мечтой на всю жизнь
Но помните, что не стоит слишком беспокоиться
Если вы боитесь страдать вместе с ним, вы предпочли бы остаться в одиночестве
Я хочу убедить вас, как счастлива половина неба
Все еще жаждешь мужской любви
На самом деле любовь можно разделить на победы и поражения
Если вы видите женщину с размытыми слезами
Мужчины чувствуют боль и тяжелую работу
Но не делай различия между любовью и злом
Ненавижу иметь дом, просто хочу, чтобы о тебе заботились
Двигайте горы и рекультивацию, чтобы найти двуногую посадку
Но любовь полна звезд
Преступление победы в братстве
Даже если у тебя есть роман на одну ночь
Я боюсь, что он будет сломан и невостребован
Если вы хотите самого святого и ласкового, вам не нужно жаловаться
Любовь по-прежнему остается твоей мечтой на всю жизнь
Но помните, что не стоит слишком беспокоиться
Если вы боитесь страдать вместе с ним, вы предпочли бы остаться в одиночестве
Я хочу убедить вас, как счастлива половина неба
Все еще жаждешь мужской любви
На самом деле любовь можно разделить на победы и поражения
Если вы видите женщину с размытыми слезами
Мужчины чувствуют боль и тяжелую работу
Но не делай различия между любовью и злом
Ненавижу иметь дом, просто хочу, чтобы о тебе заботились
Даже если вы не боитесь страданий
Не слишком заботься о безжалостных
Если вы смотрите в будущее, вы должны позаботиться об этом.
Если вы смотрите в будущее, вы должны позаботиться об этом.