Paroles et traduction 何韻詩 - 嘘 铃声
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
编:青山大乐队
Arr:
Blue
Mountain
Band
每一天
漫无目的埋首工作
Every
day,
bury
my
head
in
my
work
without
any
purpose
有时没有好的成果
Sometimes
without
good
results
被骂得低下头
Being
scolded
and
bowing
my
head
每一夜
一人时候燃烧空洞
Every
night,
burning
with
emptiness
when
alone
两人时候疲于沟通
Exhausted
from
communication
when
together
生命竟是不断蹉跎
转角路口
Life
is
constantly
wasted,
at
the
crossroads
犯过怎样的错
是否曲折太多
What
mistakes
have
I
made?
Are
there
too
many
twists
and
turns?
我也曾经想过
到底为了什么而活
I
have
also
thought
about
what
I
live
for
会不会一天一天
最后化成了泡沫
Will
it
eventually
turn
into泡沫
one
day
after
another?
做过怎样的梦
是否包袱太重
What
dreams
have
I
had?
Are
the
burdens
too
heavy?
彷佛只是萤火
却曾妄想照亮这天空
Like
a
firefly,
but
I
once
wanted
to
light
up
the
sky
我们是一个一个
寻找依偎的角落
We
are
looking
for
a
corner
to
lean
on
one
by
one
黑暗中
才看见渺小萤火虫
In
the
darkness,
I
can
only
see
the
tiny
fireflies
生命短暂得好寂寞
Life
is
so
short
and
lonely
光亮聚集了脆弱
The
light
gathers
the
fragile
寒冷中
才让我们不断渴求
In
the
cold,
let
us
constantly
seek
互相取暖的温柔
The
gentle
warmth
of
each
other
我们不能只剩下我
孤单地过
We
can't
just
be
alone
犯过怎样的错
是否曲折太多
What
mistakes
have
I
made?
Are
there
too
many
twists
and
turns?
我也曾经想过
到底为了什么而活
I
have
also
thought
about
what
I
live
for
会不会一天一天最后
化成了泡沫
Will
it
eventually
turn
into泡沫
one
day
after
another?
做过怎样的梦
是否包袱太重
What
dreams
have
I
had?
Are
the
burdens
too
heavy?
就算是场烟火
也要努力爆炸这天空
Even
if
it's
a
firework,
I
want
to
explode
this
sky
我们是一双一双彼此
We
are
a
pair
of
hands,
taking
care
of
each
other
犯过怎样的错
是否曲折太多
What
mistakes
have
I
made?
Are
there
too
many
twists
and
turns?
我也曾经想过
应该为了自己而活
I
have
also
thought
that
I
should
live
for
myself
会不会一天一天
就能拥有了脉搏
Will
I
be
able
to
have
a
pulse
one
day
after
another?
做过怎样的梦
是否包袱太重
What
dreams
have
I
had?
Are
the
burdens
too
heavy?
我们不是烟火
也要互相照亮这宇宙
We
are
not
fireworks,
but
we
will
light
up
this
universe
together
我们是一双一双彼此
We
are
a
pair
of
hands,
accompanying
each
other
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.