Paroles et traduction 何韻詩 - 少年維特

怎麼得我一個煩惱 命運像殘酷旅途
在校內交不到朋友 在網上贏不到武士袍
怎麼給我這對父母 鬧鬧鬧還話我嘈
別人十三初試甜吻 但現在連初戀也並無
只 能 自卑兼憤怒
恨我不能擁有個地牢
誰也不必理會最好
你為何話我 常在鏡前投訴
溫室裡長高 從來無能力 殺出新血路
難題是我所製造
你為何話這 純屬少年煩惱
不知我已經 絕望得比你早
波打輸了 考試來了 又用盡零用錢了
瘡瘡多了 家要回了 外貌又無波比那樣潮
珍 藏 漫畫遭棄掉
沒有一人相信我寂寥
誰也冤枉我在撒嬌
你為何話我 常在鏡前投訴
溫室裡長高 從來無能力 殺出新血路
難題是我所製造
你為何話這 純屬少年煩惱
不知我已經 絕望得比你早
你為何話我 常在鏡前投訴
溫室裡長高 從來無能力 殺出新血路
難題是我所製造
你為何話這 純屬少年煩惱
即使你早知 人明天非更好

Как ты обрекаешь меня на такую трудную судьбу, как жестокое путешествие
Ты не можешь завести друзей в школе, ты не можешь выиграть самурайские мантии онлайн.
Как ты даешь мне эту пару родителей, чтобы они создавали проблемы и разговаривали со мной
Другие впервые попробовали сладкие поцелуи в тринадцать лет, но теперь у них даже нет первой любви
Может быть только низкая самооценка и гнев
Ненавижу, что у меня не может быть подземелья
Никто не должен обращать внимание на лучшее
Почему вы говорите, что я часто жалуюсь перед зеркалом
Рост в теплице никогда не мог убить новую кровь
Проблема в том, что я сделал
Почему вы говорите, что это чисто юношеская проблема
Я не знаю, я в отчаянии раньше, чем ты
Бо проиграл экзамен и у него закончились карманные деньги
У меня много болячек, и я иду домой. У меня нет внешности Бобби.
Редкие тибетские комиксы были заброшены
Никто не верит, что я одинок
Никто не обижал меня за то, что я избалована
Почему вы говорите, что я часто жалуюсь перед зеркалом
Рост в теплице никогда не мог убить новую кровь
Проблема в том, что я сделал
Почему вы говорите, что это чисто юношеская проблема
Я не знаю, я в отчаянии раньше, чем ты
Почему вы говорите, что я часто жалуюсь перед зеркалом
Рост в теплице никогда не мог убить новую кровь
Проблема в том, что я сделал
Почему вы говорите, что это чисто юношеская проблема
Даже если бы ты знал, что завтра кому-то станет лучше