Paroles et traduction 何韻詩 - 愛我便說愛我吧

愛我便說愛我吧

監: 馮翰銘/HOCC@goomusic/何秉舜@goomusic
熱熾向身衝擊 怎麼休息找個他吧
熱熾向心衝擊 找他親暱但誰是他
埋在心的火怎壓抑 流在肉體的渾散酒液
誰願這晚為我慰藉 火也為我盡情吹熄
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要裝飾
(放開妳的頭腦)
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要休息
(放開妳的頭腦 放開妳的頭腦 不必在乎什麼 不必在乎什麼)
(放開妳的頭腦 不必在乎什麼)
熱帶氣氛充斥 發散熱力燒我心吧
熱帶氣氛充斥 火光堆積浪淘著沙
埋在心中火般意識 仍在肉體中蒸發酒液
誰願這晚為我慰藉 火也為我盡情吹熄
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要相識
(放開妳的頭腦)
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要休息
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要公式
(放開妳的頭腦)
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要分析
(放開妳的頭腦)
放開妳的頭腦 (愛我愛我吧)
不要相識 (不必在乎什麼)(我吧)
放開妳的頭腦 (愛我愛我吧)
不要休息 (不必在乎什麼)(我吧)
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要公式
(放開妳的頭腦)
誰來便說愛我愛我吧
愛我便說愛吧 不要分析
(放開妳的頭腦)
(放開妳的頭)

Tell Me You Love Me

Producer: Fung Hon Ming/HOCC@goomusic/Ho Bing Shun@goomusic
Passionate impact on the body how about finding him to rest
Passionate impact on the heart looking for him to be intimate but who is he
How to suppress the fire buried in the heart the hazy wine flowing in the flesh
Who is willing to comfort me tonight and extinguish the fire for me
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't decorate it
(Let go of your mind)
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't rest
(Let go of your mind Let go of your mind Don't care about anything Don't care about anything)
(Let go of your mind Don't care about anything)
The tropical atmosphere is full of heat, let it burn my heart
The tropical atmosphere is full of heat, the flames pile up and the waves wash the sand
The fire-like consciousness buried in my heart is still evaporating wine in my body
Who is willing to comfort me tonight and extinguish the fire for me
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't know
(Let go of your mind)
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't rest
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't be formulaic
(Let go of your mind)
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't analyze
(Let go of your mind)
Let go of your mind (Love me, love me)
Don't know each other (Don't care about anything)(me)
Let go of your mind (Love me, love me)
Don't rest (Don't care about anything)(me)
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't be formulaic
(Let go of your mind)
Whoever comes, say you love me, love me
If you love me, say it, don't analyze
(Let go of your mind)
(Let go of your)