何韻詩 - 拋磚引玉 - Live in Montréal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 何韻詩 - 拋磚引玉 - Live in Montréal




拋磚引玉 - Live in Montréal
Throw Bricks to Attract Jade - Live in Montréal
抛砖引玉
Throw Bricks to Attract Jade
庆幸钱财散了
I was glad that my money was gone
最坏时才知晓
When I was at my worst, I finally knew
穷极仍会说笑
Even when I had nothing, I could still laugh
庆幸情人去了
I was glad that my lover was gone
领悟原来不少
And realized that I had learned a lot
情感和智力 渐对焦
My emotions and intellect gradually came into focus
有失便有得 其实早听过了
I had heard long ago that there are gains with losses
你遭遇太好 也许 遗忘了
Perhaps you have forgotten because you have been through too much
失去后便富有
I became wealthy after my losses
它会成全日后 早点看透
It will help me in the future if I see it through
无所求 更自由 更自由
I am free when I want nothing
失去就是富有
Losing is wealth
去浮云以后
After the floating clouds are gone
美丽随时会了
Beauty will come at any time
你别沉吟花凋
Do not sob about the withered flowers
成果在香消后揭晓
The results will be revealed after they have withered
你想入化境 疑问怎么购票
You want to enter the realm but wonder how to buy a ticket
要失掉某些 完了 才开窍
You must lose something to finally understand
失去后便富有
I became wealthy after my losses
它会成全日后 早点看透
It will help me in the future if I see it through
无所求 更自由 更自由 弃地球 有月球
I am free when I want nothing, even more free
失去就是富有
Losing is wealth
去浮云以后
After the floating clouds are gone
还是有 大温柔 由心拥有
There is still great tenderness in my heart
失去后便富有
I became wealthy after my losses
蛹变成蝴蝶后
When a caterpillar becomes a butterfly
抛低既有全不留 更自由 更自由
Leaving behind everything frees me
失去就是富有
Losing is wealth
翡翠成形以后
When jade is formed
It will
End
End






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.