Paroles et traduction 何韻詩 - 明星夢

明星夢

爱放任的我
你舍得去爱么
假使不了解
只能说著怀念我
你别胡乱猜
我没理由能没错
一跌下 难同步
跟你一起过
有你认识我
满足感已很多
天空的钻饰
依然璨烂 全是我
要突然离开
怕没理由留住我
一个梦
能回味的比往事多
忘掉也太多
谁能让我
让我一生寄住童话国
容纳我任性
任性得准我随意配对星座
用情歌
留住一刻感动痛快及难过
不要问
问到底他朝
可寻到完美的梦
梦里的我
要爱就敢爱
到死不怕结果
精选的记忆
只留美丽留住我
最动人流星
要用心灵来划破
一息间
长堤外卷起了漩涡
流逝了眼波
谁能让我
让我一生寄住童话国
容纳我任性
任性得准我随意配对星座
用情歌
留住一刻感动痛快及难过
不要问
问到底他朝
可寻到完美的梦
梦里的我
谁能伴我
伴我一生去觅童话国
能为我任性
任性得不怕陪我见证灾祸
若情歌
能令天空不忍看你在难过
高唱罢
就算已沙哑
可凭音符去织梦
别叫醒我

Звездная мечта

Меня, такую свободную,
Ты решишься полюбить?
Если не поймешь,
Останется лишь тосковать по мне.
Не гадай понапрасну,
Я не могу быть всегда права.
Споткнувшись, трудно идти в ногу,
Быть вместе с тобой.
То, что ты знаешь меня,
Уже огромное счастье.
Бриллианты неба
Всё так же сияют, и это всё я.
Если вдруг уйду,
Боюсь, не найдется причин удержать меня.
Один лишь сон,
В котором воспоминаний больше, чем в прошлом.
Слишком много забытого,
Кто позволит мне,
Позволит мне жить в стране сказок?
Примет мою своенравность,
Позволит мне самой выбирать созвездия.
Песнями о любви
Сохранить мгновения трогательности, радости и печали.
Не спрашивай,
Не спрашивай, смогу ли когда-нибудь
Найти идеальный сон.
Во сне я
Если люблю, то люблю смело,
До смерти не боюсь последствий.
Отборные воспоминания,
Только прекрасное останется со мной.
Самый трогательный метеор
Нужно сердцем прочертить.
В одно мгновение
За плотиной закружился водоворот.
Исчезли волны в глазах,
Кто позволит мне,
Позволит мне жить в стране сказок?
Примет мою своенравность,
Позволит мне самой выбирать созвездия.
Песнями о любви
Сохранить мгновения трогательности, радости и печали.
Не спрашивай,
Не спрашивай, смогу ли когда-нибудь
Найти идеальный сон.
Во сне я
Кто будет со мной,
Со мной искать страну сказок?
Кто сможет принять мою своенравность,
Не побоится стать свидетелем бедствий вместе со мной?
Если песня о любви
Заставит небо не выносить твоей печали,
Спой ее до конца,
Даже если голос охрипнет,
Можно сплести мечту из нот.
Не буди меня.