Paroles et traduction 何韻詩 - 無賴

無賴

无赖
要爱就爱你的所有 条件不够 迷恋补够
无懒一般拒绝考究
你要是要籍口 因那月球 挨近地球
多么差的籍口 都有
缘和份是信就有 如何实验是与否 虚构
谈情若是像情感的批斗
无法 承受太久
不要甚么 道理 没有 道理
假使恋爱亦要公理 还不知怎爱起
若有 道理
等于可照样推翻你 还怎么可这么爱你
要爱就爱我的所有 十指紧扣 无需解构
无需想得过份通透
按照直觉去走 跟我去梦游 不要导游
紧握双手 信者得救
缘和份是信就有 如何实验是与否 虚构
横蛮但是尽情得没保留
谁要 心不对口
不要甚么 道理 没有 道理
假使恋爱亦要公理 还不知怎爱起
若有 道理
哪有 道理
倾侧的宇宙都很美 谁希罕端正的真理
理智若然没趣味 WO WO 索性就连白与黑 亦不理
笑每段情若要解 才合理
哪有 道理
假使恋爱亦要讲理 还不知怎爱起
与你 讲理
等于可照样推翻你 还怎么可这么爱你

Бездельник

Бездельник
Если любить, то любить все твои качества, если не хватает условий, восполню увлечением.
Как бездельник, обычно отвергаю все доводы.
Если тебе нужен предлог, скажем, что Луна приблизилась к Земле.
Какой бы ни был предлог, он сгодится.
Судьба и шанс существуют, если в них веришь. Как проверить, правда это или вымысел?
Если любовь — это как суд над чувствами,
Я не выдержу слишком долго.
Мне не нужны никакие доводы, нет никаких доводов.
Если даже в любви нужна справедливость, то я не знаю, как любить.
Если есть доводы,
Значит, так же можно опровергнуть тебя, как же тогда я могу так тебя любить?
Если любить, то любить все мои качества, десять пальцев переплетены, не нужно ничего разбирать.
Не нужно думать слишком глубоко.
Следуй интуиции, следуй за мной в страну грез, не нужен гид.
Крепко держи меня за руку, верующий будет спасен.
Судьба и шанс существуют, если в них веришь. Как проверить, правда это или вымысел?
Пусть это грубо, но я ничего не скрываю.
Кому нужно несоответствие слов и сердца?
Мне не нужны никакие доводы, нет никаких доводов.
Если даже в любви нужна справедливость, то я не знаю, как любить.
Если есть доводы,
Где же доводы?
Наклонная вселенная прекрасна, кому нужна правильная истина?
Если разум неинтересен, WO WO, тогда я даже не буду различать черное и белое.
Смешно, если каждая любовь должна быть объяснена, чтобы быть разумной.
Где же доводы?
Если даже в любви нужно рассуждать, то я не знаю, как любить.
Рассуждать с тобой,
Значит, так же можно опровергнуть тебя, как же тогда я могу так тебя любить?