Paroles et traduction 何韻詩 - 瘋子 - 國語

瘋子 - 國語

監製：英師傅 / 何秉舜@goomusic / hocc@goomusic
你穿的鞋 你逛的百貨公司
你提的包 你愛的香味和首飾
總有一個美麗名字
你畫的妝 你流著血的手指
你落的淚 你在鏡子裡的樣子
你卻想不起你名字
你是我昨天的樣子 我是你今天的固執
難道明天是 世界末日 才懂得自私
哭夠了 到此為止 恨夠了 到此為止
你說我 是瘋子
有什麼 人生能夠 萬無一失
到此為止 受夠了 到此為止
沒錯我 是瘋子
有什麼 能比快樂還 真實
你存的錢 你租的小小房子
你愛的人 你相信的那些價值
總有一天隨風消失
你懷疑著 你長久堅持的堅持
是不是被誰在控制
你是我昨天的樣子 我是你今天的固執
難道明天是 世界末日 才懂得自私
哭夠了 到此為止 恨夠了 到此為止
沒錯我 是瘋子
有什麼 人生能夠 萬無一失
到此為止 受夠了 到此為止
沒錯我 是瘋子
有什麼 能比快樂還 真實
哭夠了 到此為止 恨夠了 到此為止
你說我 是瘋子
有什麼 人生能夠 萬無一失
到此為止 受夠了 到此為止
沒錯我 是瘋子
有什麼 能比快樂還 真實

Сумасшедшая - на мандаринском

Продюсер: Ин Шифу / Хе Биншун@goomusic / hocc@goomusic
Твоя обувь, твои походы по магазинам,
Твоя сумка, твои любимые ароматы и украшения,
Всегда имеют красивые названия.
Твой макияж, твои кровоточащие пальцы,
Твои слезы, твое отражение в зеркале,
А ты своего имени и не вспомнишь.
Ты — это я вчерашняя, я — это ты сегодняшняя, такая упрямая.
Неужели только завтра, в день конца света, ты поймешь, что можно быть эгоистичной?
Хватит плакать, хватит ненавидеть, с меня довольно.
Ты говоришь, что я сумасшедшая.
Разве бывает жизнь без единой ошибки?
С меня хватит, я натерпелась, с меня довольно.
Да, я сумасшедшая.
Что может быть реальнее счастья?
Твои сбережения, твоя крошечная съемная квартира,
Твои любимые, те ценности, в которые ты веришь,
Все это однажды развеется по ветру.
Ты сомневаешься в том, в чем так долго и упорно убеждал себя,
Словно кто-то тобой управляет.
Ты — это я вчерашняя, я — это ты сегодняшняя, такая упрямая.
Неужели только завтра, в день конца света, ты поймешь, что можно быть эгоистичной?
Хватит плакать, хватит ненавидеть, с меня довольно.
Да, я сумасшедшая.
Разве бывает жизнь без единой ошибки?
С меня хватит, я натерпелась, с меня довольно.
Да, я сумасшедшая.
Что может быть реальнее счастья?
Хватит плакать, хватит ненавидеть, с меня довольно.
Ты говоришь, что я сумасшедшая.
Разве бывает жизнь без единой ошибки?
С меня хватит, я натерпелась, с меня довольно.
Да, я сумасшедшая.
Что может быть реальнее счастья?