Paroles et traduction 何韻詩 - 萬花筒

萬花筒
搖動鏡花 撩撥霧水 無盡艷光 傾射塵世
藍像雨水 黃如夏菊 片刻璀璨 不是一世
海市蜃樓的艷麗 一息間幻化消逝
刻於心頭的真諦 閃得比盛世光輝
要是人在萬花筒 隨著變幻而悟到色空
無論肌膚通透或古銅
撩過身驅仍是那陣風
如若未懂得脫離俗世 難道就飄忽轉移定位
盲目地變臉抗衡大勢 會令人活著更加執迷
形象幻變飛如如禁掣 仍然自信底蘊還剩低
憑最赤裸的眼神觀賞這亂世
也是種絢麗
炎日似火 寒流襲港 皮上汗水 依舊在滲
頭上泛金 還是泛紫 髮絲千縷 黑入根蒂
光影虛無的交替 怎麼可驗證真偽
七色彩虹的天梯 鋪滿著行行白蟻
要是人在萬花筒 隨著變幻而悟到色空
如若未懂得脫離俗世 難道就飄忽轉移定位
盲目地變臉抗衡大勢 會令人活著更加執迷
形象幻變飛如如禁掣 仍然自信底蘊還剩低
憑最赤裸的眼神觀賞這亂世
也是種絢麗
恨就恨越變越循環
恨就恨肉眼太簡單
誰在忙著化蝶 忘掉破繭
紅男綠女 待人盛讚
江山易改 本性難移
為時還未晚
如若內心清澈無忌諱 人何用跟風轉移定位
(要是人在萬花筒)
祈求用美麗抗衡大勢 會令人慢慢變得虛偽
(隨著變幻而悟到色空)
紅袍未卸下已來換季 形象萬變底蘊還剩低
(無論肌膚通透或古銅)
來憑直覺觀察仍可參透亂世
(擦過身驅仍是那陣風)
有什麼絢麗

Калейдоскоп
Встряхните зеркальный цветок, чтобы пощекотать туман и воду, бесконечный яркий свет, льющийся в мир
Синий - как дождь, желтый-как летняя хризантема, яркая на мгновение, а не на всю жизнь
Великолепие миража преображается и исчезает на одном дыхании
Истинное значение, выгравированное в моем сердце, сияет ярче, чем золотой век.
Если люди находятся в калейдоскопе, они осознают цветовое пространство по мере того, как они меняются
Является ли кожа прозрачной или бронзовой
Это все еще ветер, когда ты поднимаешь свое тело
Если вы не знаете, как выбраться из этого мира, будете ли вы сбиваться с пути и менять свое положение
Слепое изменение вашего лица, чтобы конкурировать с тенденцией, сделает вас более одержимым
Изображение меняется и летит, как запрет, все еще уверенное, а наследие все еще низкое.
Наблюдайте за этим беспокойным временем самыми невооруженными глазами
Это также своего рода великолепно
Солнце подобно огню, и пот на коже все еще сочится, когда холодный поток обрушивается на Гонконг
Золото на голове или пурпур на голове? тысячи прядей черных волос в корень
Как может чередование света, тени и небытия подтвердить подлинность
Лестница семицветной радуги покрыта рядами термитов
Если люди находятся в калейдоскопе, они осознают цветовое пространство по мере того, как они меняются
Если вы не знаете, как выбраться из этого мира, будете ли вы сбиваться с пути и менять свое положение
Слепое изменение вашего лица, чтобы конкурировать с тенденцией, сделает вас более одержимым
Изображение меняется и летит, как запрет, все еще уверенное, а наследие все еще низкое.
Наблюдайте за этим беспокойным временем самыми невооруженными глазами
Это также своего рода великолепно
Ненависть становится все более и более круговой
Это слишком просто, чтобы ненавидеть невооруженным глазом
Кто занят превращением бабочек и забыванием кокона
Красные мужчины и зеленые женщины относятся к людям с похвалой
Цзяншань легко изменить по своей природе и трудно изменить
Еще не слишком поздно
Если сердце чистое и нет никаких табу, почему люди следуют тренду и переносят свое позиционирование?
(Если люди находятся в калейдоскопе)
Молиться о том, чтобы противостоять этой тенденции красотой, постепенно станет лицемерием
(С изменениями и реализацией цветового пространства)
Красная мантия не была снята, имидж сезона изменился, а наследие все еще низкое
(Независимо от того, прозрачная кожа или бронзовая)
Чтобы наблюдать интуитивно, вы все еще можете понять смутные времена
(Это все еще ветер после того, как вытер тело)
Что такого великолепного