Paroles et traduction 何韻詩 - 螞蟻

螞蟻

太快乐会昏迷
墙外再压逼都会被放低
静静地下载
慢慢地读书
有半昼这样无为
就似两点黄蚂蚁
一起咬着耳仔
为了片刻
毫无大志
因此喜欢小东西
原来甜蜜太微细微细
必须好好的咀嚼吞噬
简简单单的一切
撑得起一切我与你有些自闭
原来时日太雄伟雄伟
必须偷偷的经过消逝
望着共融的雪柜散发光辉
骚骚的感觉像蚂蚁
太快乐会昏迷
墙内若有灯都会被校低
合力地做菜
无聊地玩笑
有半晚接近菩提
原来甜蜜太微细微细
必须好好的咀嚼吞噬
简简单单的一切
撑得起一切我与你有些自闭
原来时日太雄伟雄伟
必须偷偷的经过消逝
望着共融的雪柜散发光辉
骚骚的感觉像蚂蚁
为了片刻
毫无大志
毫无大志
因此喜欢小东西
因此喜欢小东西
原来甜蜜太微细微细
必须好好的咀嚼吞噬
为着现在的美丽扫过身体

Ants

Too much happiness will make you pass out
No matter how much oppression outside the walls, it will be subdued
Quietly download
Slowly read
Have half a day like this with nothing to do
Like two yellow ants
Biting each other's ears
For a moment
Without ambition
So I like small things
Turns out sweetness is so tiny
Must enjoy it thoroughly
Everything is simple
Me and you can handle everything I like to keep to myself
Turns out time is so magnificent
Must sneakily fade away
Looking at the radiant refrigerator
The feeling is like ants
Too much happiness will make you pass out
If there's a light inside the walls, it will be dimmed
Cook together
Joke around out of boredom
Half of the night, getting closer to Bodhi
Turns out sweetness is so tiny
Must enjoy it thoroughly
Everything is simple
Me and you can handle everything I like to keep to myself
Turns out time is so magnificent
Must sneakily fade away
Looking at the radiant refrigerator
The feeling is like ants
For a moment
Without ambition
Without ambition
So I like small things
So I like small things
Turns out sweetness is so tiny
Must enjoy it thoroughly
Brushing across our bodies for the beauty of the moment.