Paroles et traduction 何韻詩 - 西佰利亞開滿臘梅花

西佰利亞開滿臘梅花

監製：王雙駿 / hocc@goomusic
脫下透明的盔甲 你說甚麼都不怕
對著北風呼喊 你說勝過裝聾扮啞
原來我已愛上屬於你的一種傻
你說西伯利亞有你的臘梅花
天地悠悠被你親一親臉頰
千里迢迢送你一個人出發
有些渴望雖然美麗卻荒誕 永遠放不下
白雪茫茫請你撥一撥頭髮
歲月匆匆跟你一起不長大
有些思念依然哀傷卻爛漫 等著你回家
不能陪我看晚霞 從此學會了牽掛
不能為你燒飯 從此明白時代很大
原來我已愛上屬於你的一種傻
從此西伯利亞有我的臘梅花
天地悠悠被你親一親臉頰
千里迢迢送你一個人出發
有些渴望雖然美麗卻荒誕 永遠放不下
白雪茫茫請你撥一撥頭髮
歲月匆匆跟你一起不長大
有些思念依然哀傷卻爛漫 等著你回家
當世界有點暗 當我們有點傻
等西伯利亞開滿臘梅花
天地悠悠被你親一親臉頰
千里迢迢送你一個人出發
有些渴望雖然美麗卻荒誕 永遠放不下
白雪茫茫請你撥一撥頭髮
歲月匆匆跟你一起不長大
有些思念依然哀傷卻爛漫 等著你回家

Сибирь, цветущая зимним цветением

Продюсер: Вонг Сён Чун / hocc@goomusic
Сняв прозрачную броню, ты сказал, что ничего не боишься
Крича северному ветру, ты сказал, что это лучше, чем притворяться глухим и немым
Оказывается, я уже полюбила твою особенную глупость
Ты сказал, что в Сибири есть твоя зимняя цветущая слива
Безграничное небо, которое ты целуешь в щеку
За тысячи ли я провожаю тебя в путь
Есть желания, хоть и прекрасные, но абсурдные, которые я никогда не отпущу
Среди бескрайнего снега, пожалуйста, поправь волосы
Годы пролетают, а с тобой я не взрослею
Есть тоска, хоть и печальная, но романтичная, ждущая твоего возвращения домой
Ты не можешь смотреть со мной на закат, и я научилась тревожиться
Я не могу готовить тебе еду, и я поняла, как огромен этот мир
Оказывается, я уже полюбила твою особенную глупость
Теперь в Сибири есть и моя зимняя цветущая слива
Безграничное небо, которое ты целуешь в щеку
За тысячи ли я провожаю тебя в путь
Есть желания, хоть и прекрасные, но абсурдные, которые я никогда не отпущу
Среди бескрайнего снега, пожалуйста, поправь волосы
Годы пролетают, а с тобой я не взрослею
Есть тоска, хоть и печальная, но романтичная, ждущая твоего возвращения домой
Когда мир немного темнеет, когда мы немного глупы
Будем ждать, когда Сибирь расцветет зимним цветением
Безграничное небо, которое ты целуешь в щеку
За тысячи ли я провожаю тебя в путь
Есть желания, хоть и прекрасные, но абсурдные, которые я никогда не отпущу
Среди бескрайнего снега, пожалуйста, поправь волосы
Годы пролетают, а с тобой я не взрослею
Есть тоска, хоть и печальная, но романтичная, ждущая твоего возвращения домой