Paroles et traduction 何韻詩 - 親愛的黑色 (Demo)

親愛的黑色 (Demo)

她的脸没了 她手脚没了
铁路和天桥 都一并没了花猫也没了 单车也没了
写低的便条 亦再没文字了
阳光都变黑 亲爱的你如何自白
长街都变黑 就齐集影子出发
人生都变黑 心眼偏更明明白白
色彩都在了 闭著眼 去洞察
光谱崩坏了 以直觉 作答
金粉散落了 紫荆暗淡了
释出的寂寥 渐变做能量了
阳光都变黑 亲爱的你如何自白
长街都变黑 就齐集影子出发
人生都变黑 心眼偏更明明白白
色彩都在了 闭著眼 去洞察
光谱崩坏了 以直觉 作答
纯情染黑 还是记得
仁慈要怎样传达
沿途染黑 还是记得
回到最初灯塔谁知黑与黑 反衬起了红黄绿白
何只一片黑 十颜十色的画册
何解竟怕黑 真相总会如期大白
色彩都在了 闭著眼 去洞察
感官倘未错 你自会 有办法
漆黑中视野 也没有 被杀

Dearest Black Color (Demo)

Her face is gone, her arms and legs are gone
There are no railroads, no bridges, no tabby cats, no bicycles
The handwritten notes are now gone
Darling, the sunlight has turned black, how can you confess?
The long street is black, the shadows gather and set off
Life has turned black, but our hearts see more clearly
All the colors are here, close your eyes and see
The spectrum is broken, rely on your intuition to answer
The gold dust has dispersed, the bauhinias have faded
The loneliness that was released has transformed into energy
Darling, the sunlight has turned black, how can you confess?
The long street is black, the shadows gather and set off
Life has turned black, but our hearts see more clearly
All the colors are here, close your eyes and see
The spectrum is broken, rely on your intuition to answer
Innocence has turned black, it's not forgotten
How can we convey kindness?
The journey has turned black, it's not forgotten
Go back to the beginning, the lighthouse knows that black and black contrast with red, yellow, green, and white
It's not just a patch of black, it's a colorful picture book
Why are we so afraid of the dark? The truth will always come to light
All the colors are here, close your eyes and see
If your senses are correct, you will find a way
In the darkness, our vision has not been killed