Paroles et traduction 何韻詩 - 青山黛瑪 (Live)

青山黛瑪 (Live)

你是有病的所以被寵愛
留住半邊青山因你在
你讓世上幾多哲學家自信不再
捉摸不到你大概
人類意難平的一切問題 你都一笑避開
世間太傻 而你是天才
旁人話你悲哀 不過在你眼中
清醒才悲哀 繁忙才悲哀
常人難道比瘋子更可愛
如何能像你安居這套房
尋回被拒於知識之外那點光
旁人全部也一本通書向前看
怎麼不敢倒放
你是絕美的不過未釋放
囚在最荒的島 不靠岸
博士及智者給發明品 自我安葬
簡單的你卻在看
人類以為強於拯救地球 卻總摸錯地方
良善的光在彼方
唯有你 才能開荒
好想學你安居這套房
逃離大氣氛想得複雜那不安
旁人全部也一本通書向前看
青山之花不再怒放
如何能像你安居這套房
尋回被拒於知識之外那點光
旁人全部也一本通書向前看
青山之花不再怒放

Mountains Verdant and Dim (Live)

You are ill, therefore, you are loved
Half the verdant mountains remain because of you
You've made countless philosophers lose confidence in themselves
You're probably elusive
You laugh away all the unsolvable problems of humanity
The world is foolish, and you are a genius
Others say you are pitiful, but in your eyes
It is pitiful to be sober, pitiful to be busy
Are ordinary people more adorable than the mad?
How can you live in such peace in this house?
Rediscovering the light that was rejected by knowledge
Everyone else is looking forward with the same book
Why don't you dare to turn it upside down?
You are stunning but have not yet been released
Trapped on the wildest island, never reaching shore
Doctors and wise men are buried by their own inventions
But you, so simple, observe
Humanity thinks they are better than saving the planet, but they always fumble
The light of goodness is in the distance
Only you can break new ground
I want to learn how to live in this house like you
Escape the atmosphere, fearing that anxiety of overthinking
Everyone else is looking forward with the same book
The flowers of the green mountains bloom no more
How can you live in such peace in this house?
Rediscovering the light that was rejected by knowledge
Everyone else is looking forward with the same book
The flowers of the green mountains bloom no more