Paroles et traduction 何韻詩 - 鬼 - Live

鬼 - Live

或在樓上奔跑嬉戲
或在樓下天花搜秘
或在同步呼吸空氣
看不到的 你給我驚喜
或在門外更改標記
或在胡亂翻開筆記
或在留下各樣碎片
飄出窗花再散落在雪地
Oooh 慢慢看著艷陽 慢慢變做夕陽
靜靜看著晚空的一角終於走近
Oooh 若是你在現場
伴著我共晚空再降臨 繁星再降臨
留不低的軀殼葬在我未來
站在橫巷公園街角
現實還是虛假知覺
獨自回味各樣痕跡
翻起的憶記散落在雪地
讓幻覺在膨脹
就是再沒法相信世上 異相
飄 漆黑中我在飄
漆黑中我越過山回來 隨風回來
牆壁和門縫外攝入睡房
飄 在幻覺內我飄
在幻覺內我飄回來
留得低的軀殼消失了方向
Oooh 慢慢看著夕陽
靜待那幻覺飄回來 重新回來
如果能回來伴我度過未來
Oooh 若是你亦在場
伴著我共你 飄回來 留低終身的

Ghost - Live

Or running and playing upstairs
Or searching for secrets in the ceiling downstairs
Or breathing the same air
You give me surprises I can't see
Or changing the sign outside the door
Or flipping through notes randomly
Or leaving all kinds of fragments
Floating out of the window and scattering on the snow
Oooh Slowly watching the sun
Slowly turning into the sunset
Oooh If you were here
Accompanying me as the night falls again
The stars fall again
The husk I can't leave behind is buried in my future
Standing on the corner of the park street in the alley
Is it reality or a fake perception?
Recalling various traces alone
The memory of what happened is scattered on the snow
Let the illusion expand
I'm floating in the darkness
I'm coming back over the mountains in the darkness
Coming back with the wind
I'm floating in the illusion
I'm floating back in the illusion
The husk I can keep has lost its direction
Oooh Slowly watching the sunset
Waiting for the illusion to come back
Come back again
Oooh If you can come back
Accompany me to spend the future with you