Paroles et traduction 伊藤かな恵 - セツナラブレター

セツナラブレター

のほほんとしてる その背中
他の誰かにも 触れられて
あなたは気づかれてないと思ってる
私は声を殺して そっと泣くの

私に笑ってくれればいい
私を抱きしめてくれればいい
でもあなたを信じることは
もうやめたいの

のほほんとしてる その背中
でも仕事は忙しいのでしょう
あなたは気づかれてないと思ってる
私は泣き笑いで 越えてくの

だけど私に笑ってくれる
だけど私にとても優しい
だけど私もあなたに全て
打ち明けられないこともある

のほほんとしてる その背中
私じゃ治せない傷がある
あなたは気づかれてないと思ってる
私は待っている

のほほんとしてる その背中
私はあなたを 失くせない
この恋 間違っていても
私はあなたを 失くせない

失くせない 失くせない

Письмо о мимолетной любви

Твоя беззаботная спина,
К которой прикасается кто-то другой.
Ты думаешь, что ты не замечен,
А я молча, тихо плачу.

Если бы ты мне улыбнулся,
Если бы ты меня обнял,
Но верить тебе
Я больше не хочу.

Твоя беззаботная спина,
Но, наверное, ты занят работой.
Ты думаешь, что ты не замечен,
А я сквозь слезы улыбаюсь и иду дальше.

Но ты мне улыбаешься,
Но ты очень добр ко мне,
Но и я не могу тебе обо всем
Рассказать.

Твоя беззаботная спина,
На ней раны, которые я не могу залечить.
Ты думаешь, что ты не замечен,
А я жду.

Твоя беззаботная спина,
Я не могу тебя потерять.
Даже если эта любовь ошибочна,
Я не могу тебя потерять.

Не могу потерять, не могу потерять.