Paroles et traduction Faye Wong - 中間人

抱緊的心窩身軀都燒傷了未放開
祈望你每晚也進入我心內
痛心的他 傷心的他 不顧過去和現在
仍未放棄我這份熱情 卻換上悲哀

痛苦的追憶中間一經擁抱未放開
誰料兩片愛會變做了傷害
割開的心 撕開的心 都已放進魂夢內
無奈要計算決定是誰最後要分開

愛已變了悲哀 哪個要放開
兩片愛的希冀盪浮在腦海
哪個愛得應該 哪個要放開
兩個也愛 兩個也不應愛

痛苦的追憶中間一經擁抱未放開
誰料兩片愛會變做了傷害
割開的心 撕開的心 都已放進魂夢內
無奈要計算決定是誰最後要分開

愛已變了悲哀 哪個要放開
兩片愛的希冀盪浮在腦海
哪個愛得應該 哪個要放開
兩個也愛 兩個也不應愛

愛已變了悲哀 哪個要放開
兩片愛的希冀盪浮在腦海
哪個愛得應該 哪個要放開
兩個也愛 兩個也不應愛

愛已變了悲哀 哪個要放開
兩片愛的希冀盪浮在腦海
哪個愛得應該 哪個要放開
兩個也愛 兩個也不應愛

愛已變了悲哀 哪個要放開
兩片愛的希冀盪浮在腦海
哪個愛得應該 哪個要放開

Крепко зажатые сердце и тело обожжены и не были отпущены.
Я надеюсь, что ты будешь входить в мое сердце каждую ночь
Ему грустно, ему грустно, он игнорирует прошлое и настоящее
Я не утратил своего энтузиазма, но заменил его печалью.

В разгар болезненных воспоминаний я обнял его и не отпускал.
Кто ожидал, что два кусочка любви обернутся вредом?
Сердце, которое разрезано, сердце, которое разорвано, было вложено в мечту души
Беспомощный, чтобы рассчитать и решить, кто в конце концов будет разделен

Любовь изменилась, печаль, которую нужно отпустить
Два кусочка надежды на любовь всплывают в моей голове
Кого из них следует любить, а кого следует отпустить
Двое любят друг друга, и двое не должны любить друг друга

В разгар болезненных воспоминаний я обнял его и не отпускал.
Кто ожидал, что два кусочка любви обернутся вредом?
Сердце, которое разрезано, сердце, которое разорвано, было вложено в мечту души
Беспомощный, чтобы рассчитать и решить, кто в конце концов будет разделен

Любовь изменилась, печаль, которую нужно отпустить
Два кусочка надежды на любовь всплывают в моей голове
Кого из них следует любить, а кого следует отпустить
Двое любят друг друга, и двое не должны любить друг друга

Любовь изменилась, печаль, которую нужно отпустить
Два кусочка надежды на любовь всплывают в моей голове
Кого из них следует любить, а кого следует отпустить
Двое любят друг друга, и двое не должны любить друг друга

Любовь изменилась, печаль, которую нужно отпустить
Два кусочка надежды на любовь всплывают в моей голове
Кого из них следует любить, а кого следует отпустить
Двое любят друг друга, и двое не должны любить друг друга

Любовь изменилась, печаль, которую нужно отпустить
Два кусочка надежды на любовь всплывают в моей голове
Кого из них следует любить, а кого следует отпустить