Paroles et traduction 王菲 - 又繼續等
怎麼會是你
懷著蒼桑滿身的你
Как
это
мог
быть
ты
с
Цан
Шелковицей
покрытой
тобой
完全令我瘋狂
完全摛住我眼光
願共你躺
Это
полное
безумие,
это
полное
безумие,
это
полное
безумие,
это
безумие,
это
безумие,
это
безумие.
可惜你是你
曾被戀火灼傷的你
Жаль,
что
это
ты
сгорела
в
огне
любви.
仍然像要躲藏
仍然流浪往遠方
共我講
Все
еще
люблю
прятаться
все
еще
блуждаю
вдалеке
вместе
говорю
LITTLE
GIRL,
PLEASE
DON'T
WAIT
FOR
ME!
МАЛЫШКА,
ПОЖАЛУЙСТА,
НЕ
ЖДИ
МЕНЯ!
(OH
GIRL!DON'T
WANT
FOR
ME
YEAH)
(О,
ДЕВОЧКА!НЕ
ХОЧЕШЬ
ДЛЯ
МЕНЯ
ДА)
總會有你所愛
共你永遠相愛(FOR
LOVE)
Всегда
будет
то,
что
вы
любите,
Вы
всегда
ЛЮБИТЕ
(ЗА
ЛЮБОВЬ)
OH
LITTLE
GIRL,
PLEASE
DON'T
WAIT
FOR
ME!
О,
МАЛЕНЬКАЯ
ДЕВОЧКА,
ПОЖАЛУЙСТА,
НЕ
ЖДИ
МЕНЯ!
(OH!DON'T
WAIT
FOR
ME)
(О!НЕ
ЖДИ
МЕНЯ)
總會有你所愛
共你永遠相愛(FOR
LOVE)
Всегда
будет
то,
что
вы
любите,
Вы
всегда
ЛЮБИТЕ
(ЗА
ЛЮБОВЬ)
我獨自再等
又繼續等
浪費日子去等待
冀待
Я
буду
ждать
и
ждать
в
одиночестве
и
тратить
свои
дни
на
ожидание
и
ожидание.
又繼續等
但愛不在
Продолжайте
ждать,
но
любви
нет.
(I'M
STILL
WAITING,
LOVE,
OH!
I'M
JUST
A
FOOL
COME
BACK,
(Я
ВСЕ
ЕЩЕ
ЖДУ,
ЛЮБОВЬ
МОЯ,
О!
Я
ПРОСТО
ДУРАК
ВЕРНИСЬ,
I
MISS
YOU,
FOR
LOVE,
OH!
I'M
JUST
A
FOOL,
OH!
FOR
YOUR
LOVE)
Я
СКУЧАЮ
ПО
ТЕБЕ,
ПО
ЛЮБВИ,
О!
Я
ПРОСТО
ДУРА,
О!
РАДИ
ТВОЕЙ
ЛЮБВИ)
許多好友問我
何事始終隻身一個
Многие
мои
друзья
спрашивают
меня,
почему
я
всегда
один.
逢人便答很忙
無閒來覓愛歌
實在說謊
Все
отвечают
очень
заняты
Нет
времени
искать
песню
о
любви
действительно
лжет
始終也是你
流浪他方遠方的你
Вы
всегда
блуждаете
по
другую
сторону
расстояния
вы
仍纏著我心房
仍然期望共你躺
但你講
Все
еще
преследуя
мой
атриум
все
еще
ожидаю
лечь
с
тобой
но
ты
говоришь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): deke richards
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.