Paroles et traduction 王菲 - 月光下的恋情
月光下的恋情
Romance
Under
the
Moonlight
为我斟上一杯酒
忘掉过去的烦忧
Pour
me
a
glass
of
wine,
forget
the
past
在这静静深夜里
期待着你的温柔
In
this
quiet
late
night,
I
wait
for
your
tenderness
靠近我
再靠紧我
末让良宵负水流
Come
closer,
hold
me
tight,
don't
let
the
good
night
pass
in
vain
靠近我
再靠紧我
除了真情别无所求
Come
closer,
hold
me
tight,
nothing
but
true
love
I
seek
月光下一叶孤舟
何处才是尽头
A
solitary
boat
under
the
moonlight,
where
is
the
end?
愿它带来你的思念
也带走我的愁
May
it
carry
your
thoughts,
and
take
away
my
sorrow
为我斟上一杯酒
忘掉过去的烦忧
Pour
me
a
glass
of
wine,
forget
the
past
在这静静深夜里
期待着你的温柔
In
this
quiet
late
night,
I
wait
for
your
tenderness
靠近我
再靠紧我
末让良宵负水流
Come
closer,
hold
me
tight,
don't
let
the
good
night
pass
in
vain
靠近我
再靠紧我
除了真情别无所求
Come
closer,
hold
me
tight,
nothing
but
true
love
I
seek
月光下一叶孤舟
何处才是尽头
A
solitary
boat
under
the
moonlight,
where
is
the
end?
愿它带来你的思念
也带走我的愁
May
it
carry
your
thoughts,
and
take
away
my
sorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.