Paroles et traduction Faye Wong - 翠湖寒

翠湖寒

我曾在翠湖寒
留下我的情感
如詩 如畫 似夢似幻
那是我 那是我的初戀

朝朝暮暮懷念
翠湖帶雨含煙
我心 我情 如舊
人兒他 人兒他是否依然

我曾在翠湖寒
留下我的情感
如詩 如畫 似夢似幻
那是我 那是我的初戀

朝朝暮暮懷念
翠湖帶雨含煙
我心 我情 如舊
人兒他 人兒他是否依然

Cold Green Lake

At the cold Green Lake
I left my emotions
Like a poem, like a painting, like a dream, like an illusion
That was me, that was my first love

Missing you morning and night
The Green Lake is misty with rain
My heart, my feelings as before
Does he, does he still

At the cold Green Lake
I left my emotions
Like a poem, like a painting, like a dream, like an illusion
That was me, that was my first love

Missing you morning and night
The Green Lake is misty with rain
My heart, my feelings as before
Does he, does he still