Paroles et traduction 王菲 - 飄

飄

耳 不要聽
雨聲 亂撞
眼 不見光
只見 遠方
口不要講 心在忙
空冥想 感覺亂放
飄 飄緲
飄 飄緲
聽 心跳感覺
雪花 墜落
看 不見軀殼
不再 有束縛
空冥想 呼吸升降
宇宙沒形狀 感覺亂放
飄 飄緲
飄 飄緲
空冥想 呼吸升降
宇宙沒形狀 感覺亂放
飄 飄緲
飄 飄緲
飄
飄 緲
飄
飄 緲

飄

My ears, don't listen to the
Pitter-patter of the rain
My eyes, don't see the light
Only the distant
My mouth, don't speak, my heart is busy
In the void, I think, my senses wander
Drifting, floating
Drifting, floating
Listen to the feeling of my heartbeat
Snowflakes fall
I can't see my body
There are no more restraints
In the void, I think, my breath rises and falls
The universe has no shape, my senses wander
Drifting, floating
Drifting, floating
In the void, I think, my breath rises and falls
The universe has no shape, my senses wander
Drifting, floating
Drifting, floating
Drifting
Floating
Drifting
Floating