Paroles et traduction Mai Kuraki - always

always

Always give my love
Always give my love to you, ooh
Always give my love
Always give my love to you

損じゃない? 今からでも
いいんじゃない? やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで

何もなかったけれど 目をとじて想う
一緒に生きる場所があるから

Always 愛の胸に 勇気を出して
例えそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう

Always give my love
Always give my love to you, ooh
Always give my love
Always give my love to you

夢じゃない? あきらめず okay
そうじゃない? 最後まで
誰でも始めは気付かないけど
Oh 必ず辿り着く

君の心の中に 希望があるから
苦しい時こそ願いは叶う

Always そう信じて 見つめて見よう
例えそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる

Always give my love
Always give my love to you, ooh
Always give my love
Always give my love to you

Always give my love (yeah, yeah, yeah)
Always give my love to you, ooh
Always give my love
Always give my love to you

Sometimes, you win, sometimes, you lose
It doesn't matter, yeah (whoa-whoa, whoa-whoa-whoa)
You make mistakes but for a reason, there's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes, life is so beautiful, yeah

Always give my love
Always give my love to you, ooh (always give my love)
Always give my love
Always give my love to you (always give my love)
Always give my love
Always give my love to you, ooh
Always give my love (na-na, na-na-na-na)

Always give my love
Always give my love to you (always give my love)
Always give my love
Always give my love to you (ooh, baby)
Always give my love
Always give my love to you (always give my love)
Always give my love (give my love)

Always give my love
Always give my love to you, yeah
Always give my love
Always give my love to you (ooh, baby)
Always give my love
Always give my love to you, ooh
Always give my love (give my love)

Always give my love
Always give my love to you, yeah

всегда

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, оу
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе

Разве это того не стоит? Даже сейчас
Разве это не прекрасно? Все, что мы можем
Давай попробуем сделать так, как мы задумали
До встречи с тобой

У меня ничего не было, но я закрываю глаза и представляю
Ведь есть место, где мы можем быть вместе

Всегда, с любовью в сердце, наберись смелости
Даже если это ни к чему не приведет
Нет, ты не ограничиваешься только этим
Да, ветер переменился, давай взлетим

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, оу
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе

Это ведь не сон? Не сдавайся, хорошо?
Разве не так? До самого конца
Никто не знает вначале, но
О, мы обязательно доберемся

Потому что в твоем сердце живет надежда
Именно в трудные времена желания сбываются

Всегда верь в это и просто посмотри
Даже если это причиняет тебе боль
Нет, ты не ограничиваешься только этим
Да, каждое мгновение становится твоим завтрашним днем

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, оу
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе

Всегда дарю свою любовь (да, да, да)
Всегда дарю свою любовь тебе, оу
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе

Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Это не имеет значения, да (о-о-о, о-о-о-о-о)
Ты совершаешь ошибки, но не просто так, всегда есть шанс на победу
Благослови тебя Бог за то, что ты есть
Иногда жизнь так прекрасна, да

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, оу (всегда дарю свою любовь)
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе (всегда дарю свою любовь)
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, оу
Всегда дарю свою любовь (на-на, на-на-на-на-на)

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе (всегда дарю свою любовь)
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе (оу, малыш)
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе (всегда дарю свою любовь)
Всегда дарю свою любовь (дарю свою любовь)

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, да
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе (оу, малыш)
Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, оу
Всегда дарю свою любовь (дарю свою любовь)

Всегда дарю свою любовь
Всегда дарю свою любовь тебе, да