Mai Kuraki - DYNAMITE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mai Kuraki - DYNAMITE




DYNAMITE
DYNAMITE
感情
Emotions
完璧に lose control
Completely lose control
バグるうっとうしさに 辟易
The annoying bugs make me sick
わかってる スタンス スタンス(スタンス)
I get it, stance, stance (stance)
偽り ID
Fake ID
原因推測しても
Even if I try to guess the cause
逃走本能全開 うまくは笑えない
My instinct to run away is on full alert, I can't laugh it off
スタンス(スタンス)
Stance (stance)
チャンス掴む スタンス, yeah
Grab the chance stance, yeah
レールのない道, go
Trackless path, go
誰にも止められないこの気持ち
This feeling can't be stopped by anyone
I'm blowing up, blowing up 心が騒ぐ
I'm blowing up, blowing up, my heart's racing
I'm blowing up, blowing up 終わらせないで
I'm blowing up, blowing up, don't let it end
未来が見える, I'm gonna be your dynamite
I can see the future, I'm gonna be your dynamite
Oh, oh, oh, ぶっ飛べ your dynamite
Oh, oh, oh, blow up, your dynamite
愛情
Affection
掴めないままで
I can't reach it
気持だけが delay
Only my feelings are delayed
いつまでも このままじゃダメ ダメ(ダメ)
I can't stay like this forever, no way, no way (no way)
Oh-oh, oh, I'm dynamite, 困難崩し 拔けるの
Oh-oh, oh, I'm dynamite, breaking down obstacles, getting out
I'm dynamite, 一気に未来へと
I'm dynamite, straight to the future
失ってた 感情を取り戻せ (put the music back)
Regain the emotions I've lost (put the music back)
I'm blowing up, blowing up 心が騒ぐ
I'm blowing up, blowing up, my heart's racing
I'm blowing up, blowing up 終わらせないで
I'm blowing up, blowing up, don't let it end
未来が見える, I'm gonna be your dynamite
I can see the future, I'm gonna be your dynamite
Oh, oh, oh, ぶっ飛べ your dynamite
Oh, oh, oh, blow up, your dynamite
(Dynamite) Here we go
(Dynamite) Here we go
(Dynamite) Here we go
(Dynamite) Here we go
I feel my energy, I feel my energy
I feel my energy, I feel my energy
I feel my energy (energy, energy)
I feel my energy (energy, energy)
I feel my energy, I feel my energy
I feel my energy, I feel my energy
I feel my energy (one, two, three, blast)
I feel my energy (one, two, three, blast)
チャンス掴む スタンス, yeah
Grab the chance stance, yeah
レールのない道, go
Trackless path, go
誰にも止められない この気持ち
This feeling can't be stopped by anyone
全部吹き飛べ
Blow it all away
I'm blowing up, blowing up 心が騒ぐ
I'm blowing up, blowing up, my heart's racing
I'm blowing up, blowing up 終わらせないで
I'm blowing up, blowing up, don't let it end
未来が見える, I'm gonna be your dynamite
I can see the future, I'm gonna be your dynamite
Oh, oh, oh, ぶっ飛べ your dynamite
Oh, oh, oh, blow up, your dynamite
あぁ 一度きりの my life
Oh, my one and only life
So, 思いっきりはじけよう
So, let's go all out
未来が見える, I'm gonna be your dynamite
I can see the future, I'm gonna be your dynamite
Oh, oh, oh, ぶっ飛べ your dynamite
Oh, oh, oh, blow up, your dynamite





Writer(s): Mai Kuraki, Ji Ho Park, Tesung David Kim, Katerina Bramley, Seon Cheol Baek (pka Sendo)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.